BOULEVARD DEPO - Na slovakh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOULEVARD DEPO - Na slovakh




Na slovakh
Sur les mots
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-у-у, у-оох
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Вы хотели правду только на словах (на словах)
Tu voulais la vérité seulement sur les mots (sur les mots)
Каждый раз все примеряли на себя (на себя)
Chaque fois, vous essayiez tout sur vous-même (sur vous-même)
И вопросы бьют по крыше интенсивнее дождя
Et les questions frappent le toit plus intensément que la pluie
Где же лали и гидра? Это чуждо для меня
sont les Lali et l'Hydra ? C'est étranger pour moi
Я торчу в своей квартире, микролабы, два ковра (oо-у-у, у-оох)
Je suis coincé dans mon appartement, micro-laboratoires, deux tapis (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Из компа не вылезаю и смотрю из далека (oо-у-у, у-оох)
Je ne sors pas de mon ordinateur et je regarde de loin (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Я не верю ни на йоту этим псевдорэперкам (oо-у-у, у-оох)
Je ne crois pas un iota à ces pseudo-rappeurs (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Я уверен рэп-игра, это миф, это Россия (oо-у-у, у-оох)
Je suis sûr que le jeu du rap, c'est un mythe, c'est la Russie (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Здесь никто не курит план (здесь никто не курит план)
Personne ici ne fume de l'herbe (personne ici ne fume de l'herbe)
(Чтоб слышать правду) Услышать правду
(Pour entendre la vérité) Entendre la vérité
И ищу ее в дворах (никого, никого на блоках нет)
Et je la cherche dans les cours (personne, personne sur les blocs)
Это точно все хуйня
C'est vraiment de la merde
Я опаздываю в колледж, это третье сентября
Je suis en retard pour le collège, c'est le 3 septembre
Я встречаю Булеварда и смотрю ему в глаза
Je rencontre Boulevard et je le regarde dans les yeux
Он спокойнее, чем сфинкс
Il est plus calme que le Sphinx
Милый, будто феи Винкс
Mignon, comme les fées Winx
В грязных чиносах шагает, на футболке Хеви Дик
Il marche dans des chinos sales, avec un t-shirt Heavy Dick
В треках вечно он уштопан, но сейчас он явно чист
Dans les morceaux, il est toujours déglingué, mais maintenant, il est clairement propre
С виду, будто восьмиклассник, что попал на хайп, и
Il ressemble à un élève de troisième qui est devenu un hype, et
Я уверен, он пиздит, и мне не нужно говорить с ним
Je suis sûr qu'il raconte des conneries, et je n'ai pas besoin de lui parler
Чтоб понять, что он не хайпит и не видел кали мист
Pour comprendre qu'il n'est pas hype et n'a jamais vu de Kali Mist
Никогда не роллил сквирт, никогда не роллил слим
Il n'a jamais roulé de Squirt, il n'a jamais roulé de Slim
И за что его так любят? Он не Чарли Шин, сын
Et pourquoi l'aiment-ils autant ? Il n'est pas Charlie Sheen, mon fils
Даже щас он не на вархе, это мыльный пузырь
Même maintenant, il n'est pas sur Warhammer, c'est une bulle de savon
Я уверен, если спрашивать, то он не пояснит
Je suis sûr que s'il faut demander, il ne l'expliquera pas
Почему это он клевый, остальные Мокуджин?
Pourquoi il est cool, et les autres sont des Mokujin ?
Да ну нахуй это нужно, это все ебаный стиль
Foutez le camp de ça, c'est tout du style de merde
Я пришел в свою шарагу, но на пары подзабил
Je suis arrivé à mon école, mais j'ai zappé les cours
Я решил, что мне пора, показать, кто тут трилл
J'ai décidé que j'étais prêt à montrer qui est le trill ici
Показать, кто тут G, покажу, кто настоящий
Montrer qui est le G ici, je vais montrer qui est le vrai
Только на словах
Seulement sur les mots
Каждый раз все примеряли на себя
Chaque fois, vous essayiez tout sur vous-même
И вопросы бьют по крыше интенсивнее дождя
Et les questions frappent le toit plus intensément que la pluie
Где же лали и гидра? Это чуждо для меня
sont les Lali et l'Hydra ? C'est étranger pour moi
(Оо-у-у, у-оох) Это чуждо, это чуждо
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh) C'est étranger, c'est étranger
(Оо-у-у, у-оох)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Оо-у-у, у-оох)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Оо-у-у, у-оох)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Оо-у-у)
(Ooh-ooh)






Attention! Feel free to leave feedback.