BOULEVARD DEPO - ВОТОНЯ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOULEVARD DEPO - ВОТОНЯ




ВОТОНЯ
VOTONYA
Вы слушаете "СЕРТОЛОВСКИЙ ТОКСИК"
Tu écoutes "SERTOLOVSKIY TOXIK"
Ниндзя в таби Maison Margela
Un ninja en tabi Maison Margiela
С виду бездельник без цели, без дела
En apparence un fainéant sans but, sans rien à faire
Ниндзя в таби Maison Margela
Un ninja en tabi Maison Margiela
С виду бездельник без цели, без дела
En apparence un fainéant sans but, sans rien à faire
Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream leave your bones
Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream laisse tes os
Ниндзя в таби Maison Margela
Un ninja en tabi Maison Margiela
С виду бездельник без цели, без дела
En apparence un fainéant sans but, sans rien à faire
Мамулька, я денди! Дурачусь, как Melon
Maman, je suis un dandy ! Je m'amuse comme Melon
Умело не трачу на дичь своё время
Je ne perds pas mon temps avec des bêtises
Ведь я папа Тёма уже, а не DE PA
Après tout, je suis papa Tёma maintenant, et pas DE PA
В моих руках robux'ы это не LEGO
Dans mes mains, les robux sont plus que des LEGO
Двадцаху на куколку LoL да как нехуй
Vingt roubles pour une poupée LoL - c'est pas cher
Двигаться ровно семья не помеха
Bouger en douceur - la famille n'est pas un obstacle
Мне некогда прятаться, некогда бегать
Je n'ai pas le temps de me cacher, pas le temps de courir
Я дома, братишка! А ты как хотел?
Je suis à la maison, mon frère ! Et toi, tu en voulais comment ?
Приоритеты расставлены, тело
Les priorités sont définies, le corps
Мы стайлим своим и в деталях, и в целом
On se met en style avec le nôtre, dans les détails et dans l'ensemble
И я не один такой тут не на треморе
Et je ne suis pas le seul ici, pas sur un tremblement
Истинно чую, где свой, а где enemy
Je sens vraiment est le mien et est l'ennemi
Ролимся так, чтоб не видели дети и
On joue le jeu pour que les enfants ne voient pas et
Молодой папа эмси "Нету времени"
Jeune papa - MC "Pas de temps"
На хуету в стиле быть неуверенным
Avoir peur en style - c'est être incertain
В пене душить за наличие мнения
Etouffer dans la mousse pour avoir une opinion
Благословлён, что избавлен от трений
Bénis d'être exempt de frictions
Ведь я на тарифе "Семейный", на премиум
Parce que je suis sur le forfait "Famille", en prime
Молодой батя, по коням
Jeune père, au galop
Йо, денежный дождь, я на кассе вот он я
Yo, pluie d'argent, je suis à la caisse - me voilà
Мне хтонь эта их напускная не вторит
Cette angoisse artificielle ne me fait pas peur
Тут всё органично. Базару, чё спорить
Tout est organique ici. Y a pas de débat, quoi
Молодой папа, напаливай дуду
Jeune père, allume le son
Все наши сыты, одеты, обуты
Tous les nôtres sont repus, habillés, chaussés
Не убегаем от быта на улицу
On ne fuit pas la vie quotidienne pour la rue
Улица мне как часы атрибутом
La rue est comme une horloge - un attribut
В доме погоду меняю в минуту
A la maison, je change le temps en une minute
Я Влад А4 в движении люто
Je suis Vlad A4 en mouvement féroce
Валим чернее, чем ebony тута
On se casse plus sombre que l'ébène ici
Молодой папа на трапе
Jeune père sur le pont
Хаваем с дочей, чё с рэпа накапало
On mange avec ma fille, ce que le rap a fait tomber
Много агуши в её дабл капе
Beaucoup de câlins dans son double cap
Папе дабла для объёма на капе
Papa double pour le volume sur le cap
Я не могу не купить себе Найки
Je ne peux pas ne pas m'acheter des Nike
Такие же меньше размером для зайки
La même taille plus petite pour ma fille
Я не могу не купить себе цацки
Je ne peux pas ne pas m'acheter des bibelots
Батя работал, и он устал адски, у (чекай)
Papa a travaillé et il est fatigué comme un fou, u (check)
Так закалялось железо
C'est comme ça que le fer était trempé
Мотор рычит, как Subaru Impreza
Le moteur rugit comme une Subaru Impreza
DooMee мне пилит бит, типа он фреза
DooMee me fait un beat, comme s'il était une fraiseuse
SEEMEE скучает по запаху пресса
SEEMEE s'ennuie de l'odeur de la presse
Чё ты, мазила, хотел сказать дыням?
Qu'est-ce que tu voulais dire aux pastèques, petit con ?
Иди отдохни ты не то чё-то принял
Va te reposer - tu as pris quelque chose de mauvais
Дома голодные рты, какой криминал?
A la maison, les bouches sont affamées, quel crime ?
Свэгу в бабло я давно конвертировал (дальше)
J'ai converti le swag en cash il y a longtemps (suite)
Тащу золото в свой вигвам
J'emmène de l'or dans mon wigwam
Хотите забрать его? Хуй вам
Vous voulez le prendre ? Allez vous faire foutre
Я не человек уже я буйвол
Je ne suis plus un homme - je suis un buffle
Тронь моих, дам яд я фугу
Touche aux miens, je te donnerai du poison - je suis un fugu
Сопли эмси обтёр об футбу
Les morves des MC sont essuyées sur le footbu
Пустили пузыри как хубба-буббу
Ils ont fait des bulles comme des hubba-bubba
Доча, послушаем? Не, не буду
Fille, on écoute ? Non, je ne veux pas
Хочу Майота либо дядю Буду
Je veux Mayota ou l'oncle Boudu
Молодой папа, напаливай дуду
Jeune père, allume le son
Все наши сыты, одеты, обуты
Tous les nôtres sont repus, habillés, chaussés
Не убегаем от быта на улицу
On ne fuit pas la vie quotidienne pour la rue
Улица мне, как часы атрибутом
La rue est comme une horloge, un attribut
В доме погоду меняю в минуту
A la maison, je change le temps en une minute
Я Влад А4 в движении люто
Je suis Vlad A4 en mouvement féroce
Валим чернее, чем ebony тута
On se casse plus sombre que l'ébène ici
8-1-2, 7-2, СПб, Москва, у-у
8-1-2, 7-2, Saint-Pétersbourg, Moscou, u-u
Малая, ты вся в папу
Ma fille, tu es tout comme ton père





Writer(s): Boulevard Depo, Seemee


Attention! Feel free to leave feedback.