BOULEVARD DEPO - Золотые руки (feat. I61) - translation of the lyrics into French




Золотые руки (feat. I61)
Mains d'or (feat. I61)
Золотые
D'or
Из чистого золота
En or pur
Мои руки сделаны из чистого золота
Mes mains sont faites d'or pur
Я побеждаю каждый день, мой свежий вид не даст соврать
Je gagne chaque jour, mon allure fraîche ne te laissera pas mentir
Мои руки самый сок, fuck, ты не трогай их
Mes mains sont le meilleur, putain, ne les touche pas
Знают как надо делать, знают как надо делать
Elles savent comment faire, elles savent comment faire
Текст как берег, море делит так тихо нападений
Le texte comme le rivage, la mer divise si tranquillement les attaques
Мои руки клад, делай больше, чем ты думал делать
Mes mains sont un trésor, fais plus que tu ne pensais faire
Мои руки squad тела, как перенос действия
Mes mains sont l'équipe du corps, comme le transfert de l'action
Золотые горы, золотые ре-реки
Des montagnes d'or, des rivières d'or
Как и мои руки чудодейственны
Comme mes mains, elles sont miraculeuses
Самолет в небе реет
L'avion plane dans le ciel
Мои руки в небе
Mes mains dans le ciel
Что так греет, что же?
Qu'est-ce qui réchauffe autant, quoi ?
Боже, дай свет людям
Dieu, donne de la lumière aux gens
Они вечно делят деньги
Ils divisent éternellement l'argent
Говорю на виду биллион чело-первых
Je dis à la vue de tous, un milliard de premières
Но все хотят уметь что-то делать
Mais tout le monde veut savoir faire quelque chose
Корм, аминовидовой, хоп, флоу рэп
Nourriture, ami de l'espèce, hop, flow rap
Тру-хап, код по венам идет
Tru-hap, le code coule dans les veines
Мои руки золотой кусок, весят как новый килограмм хотели
Mes mains sont un morceau d'or, elles pèsent comme un nouveau kilo qu'ils voulaient
А вы это хотели
Et tu voulais ça
Хо-отели, хо-отели, хо-отели
Tu vo-ou-lais, tu vo-ou-lais, tu vo-ou-lais
Сука!
Salope !
Мои золотые руки
Mes mains d'or
Мне всегда говорили мои руки золотые
On m'a toujours dit que mes mains étaient d'or
Старики и молодые подмечали этот факт
Les vieux et les jeunes remarquaient ce fait
Я кручу только красивые и вкусные косые
Je ne fais que des tresses belles et savoureuses
И все искрится и сияет в моих золотых руках
Et tout brille et scintille dans mes mains d'or
И будь я чуточку глупее я бы мог пойти в войска
Et si j'étais un peu plus stupide, j'aurais pu aller à l'armée
И крутить себе ракеты явно больше косяка
Et faire tourner des fusées pour moi, visiblement plus qu'un joint
Но я умнее и ленивее, и инстинктивнее, хиппи стиль
Mais je suis plus intelligent et plus paresseux, et plus instinctif, style hippie
Золотые руки видно как маяк, издалека
On voit les mains d'or comme un phare, de loin
Золотые руки сами поднимают лучший стафф
Les mains d'or elles-mêmes soulèvent le meilleur stuff
Все заслуги, эти руки я собрал в люксовый шкаф
Tous les mérites, ces mains, je les ai rassemblées dans une armoire de luxe
Про меня несутся слухи
Les rumeurs courent sur moi
Суки все мечтают как
Les salopes rêvent toutes comme
Мои золотые руки их заводят без ключа
Mes mains d'or les font démarrer sans clé
В эти смутные недели прячу руки в рукава
En ces semaines troubles, je cache mes mains dans mes manches
Прячу явки и пароли будто бы это трава
Je cache les rendez-vous et les mots de passe comme si c'était de l'herbe
Мои уши слышат звуки, эти ухи лезут в окна
Mes oreilles entendent des sons, ces oreilles s'infiltrent dans les fenêtres
Мои руки денег моря обеспечат сукам годы
Mes mains d'argent procureront aux salopes des années de mer d'argent
Но я побеждаю каждый день
Mais je gagne chaque jour
Мой свежий вид не даст соврать
Mon allure fraîche ne te laissera pas mentir
Мои руки из чистого золота
Mes mains sont faites d'or pur
Но я побеждаю каждый день
Mais je gagne chaque jour
Мой свежий вид не даст соврать
Mon allure fraîche ne te laissera pas mentir
Мои руки из чистого золота
Mes mains sont faites d'or pur
Что, что
Quoi, quoi
Ха-ха!
Ha-ha !
Да ну нахуй
Va te faire foutre
Все, хватит
Tout, ça suffit






Attention! Feel free to leave feedback.