BOULEVARD DEPO - Мамина куртка (feat. I61) - translation of the lyrics into French




Мамина куртка (feat. I61)
Le blouson de maman (feat. I61)
Пожалуйста, не надо
S'il te plaît, ne le fais pas
Уберите, уберите
Enlevez-le, enlevez-le
Отдай сюда!
Donne-moi ça !
Уберите ее, не надо
Enlevez-la, ne le fais pas
Отдай мне свою куртку, мать
Donne-moi ton blouson, maman
Ты не справишься, здесь просто
Tu n'y arriveras pas, c'est juste
Я справлюсь
J'y arriverai
Нет, не сможешь
Non, tu ne pourras pas
Ты слышишь меня?
Tu m'entends ?
Не реви, все будет в полном порядке
Ne pleure pas, tout ira bien
Нет, нет
Non, non
Пожалуйста, помогите
S'il vous plaît, aidez-moi
Эй
Отдайте мамину куртку, суки
Rendez le blouson de maman, les salopes
Мамина куртка
Le blouson de maman
Мамина куртка
Le blouson de maman
Мамина куртка
Le blouson de maman
Мамина куртка
Le blouson de maman
Мамина куртка
Le blouson de maman
Мамина куртка
Le blouson de maman
(Че-че-че-че-че-че)
(Che-che-che-che-che-che)
Мамина куртка лежит у врагов
Le blouson de maman est chez les ennemis
Мамина
Maman
Мамина куртка лежит у врагов
Le blouson de maman est chez les ennemis
Мамина
Maman
Мамина куртка лежит у врагов
Le blouson de maman est chez les ennemis
Мамина
Maman
Мамина куртка лежит у врагов
Le blouson de maman est chez les ennemis
Так много шмоток
Beaucoup de vêtements
Call me baby, если надо шмотки
Appelle-moi bébé, si tu as besoin de vêtements
Делай больше
Fais plus
Думай так, как настрой позволит
Pense comme ton humeur le permet
Фанголик если ты олдовый
Fanghollic - si tu es un vieux briscard
На новой конторе
Sur la nouvelle boîte
Мама ходит боком
Maman marche de côté
Хомбой, кто ты?
Homie, qui es-tu ?
Нахер рэп про понику
Au diable le rap sur la panique
Я хочу рэп про мамины шмотки
Je veux du rap sur les vêtements de maman
Нахер я их покорный (вот она) ворон
Au diable, je suis son (la voilà) corbeau soumis
Было так поздно
Il était si tard
Было врагов очень много
Il y avait beaucoup d'ennemis
Я был не готов к этому
Je n'étais pas prêt pour ça
Но я был способен мамину куртку изъять из лап гоблинов
Mais j'étais capable de retirer le blouson de maman des griffes des gobelins
Вот она, вот она, вот она (куртка, на)
La voilà, la voilà, la voilà (le blouson, sur)
Мамина куртка на опыте
Le blouson de maman sur l'expérience
Мамина куртка у мамы
Le blouson de maman est chez maman
Наверно вы поняли
Vous avez probablement compris
Мамина куртка на орбите
Le blouson de maman en orbite
Мамина куртка на свежем дыхании
Le blouson de maman sur une bouffée d'air frais
Я не питаюсь наркотиком
Je ne me nourris pas de drogue
Похуй, что ты мне не веришь, уебок
Putain, pourquoi tu ne me crois pas, connard
Я знаю, что мамина куртка висит
Je sais que le blouson de maman est accroché
И висит уже дома
Et il est déjà à la maison
И я спокоен (what?)
Et je suis calme (quoi ?)
Мамина куртка лежит у врагов (куртка)
Le blouson de maman est chez les ennemis (le blouson)
Мамина куртка, мамина куртка
Le blouson de maman, le blouson de maman
Мамина, мамина куртка, мамина куртка (куртка)
Maman, le blouson de maman, le blouson de maman (le blouson)
Мамина, мамина куртка, мамина, мамина куртка
Maman, le blouson de maman, maman, le blouson de maman
Куртка мамина, мамина куртка (whoa)
Le blouson de maman, le blouson de maman (whoa)
Мамина куртка
Le blouson de maman
Кобейн, что похож на укурка, напал на их след
Cobain, qui ressemble à un drogué, a attaqué leur piste
Мамина куртка
Le blouson de maman
Я мучил ублюдков, покуда он знает секрет
Je torturais les salauds, jusqu'à ce qu'il connaisse le secret
Мамина куртка лежит у врагов
Le blouson de maman est chez les ennemis
Сволочи знают, второй такой нет
Les salauds savent qu'il n'y en a pas d'autre comme ça
И ради нее я врываться готов
Et pour elle, je suis prêt à foncer
И отправить десяток врагов на тот свет
Et envoyer une douzaine d'ennemis dans l'au-delà
Наплевать мне, что грех это связь поколений
Je m'en fous que ce soit un péché, c'est un lien entre les générations
Мамина куртка, три сотни умений
Le blouson de maman, trois cents compétences
И если я в ней, то я, черт возьми, гений
Et si je le porte, alors je suis, putain, un génie
Кручу себе джей и считаю потери их
Je roule mon joint et compte leurs pertes
Мамина куртка на мне (эй)
Le blouson de maman sur moi (hey)
Paper в бумаге в огне (эй)
Du papier dans du papier en feu (hey)
Мама довольна, и я на волне
Maman est contente, et je suis sur la vague
Я считаю секунды, как эмси почуют
Je compte les secondes, comme les MCs sentiront
Что мамина куртка убийственный тренд
Que le blouson de maman est une tendance meurtrière
Похуй на шмотки
Putain des vêtements
Я в маминой куртке на голое тело здесь делаю рэп
Je suis en blouson de maman sur un corps nu, je fais du rap ici
Мамина куртка на мне (hey)
Le blouson de maman sur moi (hey)
Цыганские цепи на мне (мама)
Des chaînes gitanes sur moi (maman)
Грязные джинсы на мне (мама)
Des jeans sales sur moi (maman)
Иди купи шмоток
Vas-y, achète des vêtements
И нахуй не трогай ту мамину куртку, что хочется всем
Et ne touche pas à ce putain de blouson de maman que tout le monde veut
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка на мне
Le blouson de maman sur moi
Мамина куртка и paper в бумаге
Le blouson de maman et du papier dans du papier
И все это в говне
Et tout ça dans la merde
Но мама в огне, блять
Mais maman est en feu, putain
Мамины шмотки
Les vêtements de maman






Attention! Feel free to leave feedback.