Let Me In - BOY $COUT GATSBY , Prax translation in German

Let Me In

I signed up on a contract, they said that they gon' let me in
Cheque clearin' when? Bought a house that's up on settlement
Sleep once, my mama watch me up on Letterman
Forecast, my neck gettin' wet, I'm the weatherman

Yeah, I'm the better man
Know you seen what I did
And now I know that you know that you could never can
I'm a whole different specimen
Me and all my boys pull up in form like regiment

I ain't new to this shit, I shoot my shot just like a veteran
Blade in your ribs, now you bent over like Marilyn
I said what I said because I'm off of my medicine
You ran when you ran 'cause you filled with adrenaline

Feel bad for them, man, 'cause my brothers be pressin' him
When stakes are really high, you all turn into gelatine
And lucky that lately I be tryna act a gentleman
Otherwise, I cut them to pieces like they was venison

Yeah, lately I be up in my element
And God watchin' over, write my name in the Testament
He up on my side in case I decide to go test a man
Spittin' holy water, every verse I be blessin' them

Let me in again
I've been on a bend
For too long, too long

I signed up on a contract, they said that they gon' let me in
Cheque clearin' when? Bought a house that's up on settlement
Sleep once, my mama watch me up on Letterman
Forecast, my neck gettin' wet, I'm the weatherman

Yeah, I'm the better man
Know you seen what I did
And now I know that you know that you could never can
I'm a whole different specimen
Me and all my boys pull up in form like regiment

I ain't new to this shit, I shoot my shot just like a veteran
Blade in your ribs, now you bent over like Marilyn
I said what I said because I'm off of my medicine
You ran when you ran 'cause you filled with adrenaline

Feel bad for them, man, 'cause my brothers be pressin' him
When stakes are really high, you all turn into gelatine
And lucky that lately I be tryna act a gentleman
Otherwise, I cut them to pieces like they was venison

Yeah, lately I be up in my element
And God watchin' over, write my name in the Testament
He up on my side in case I decide to go test a man
Spittin' holy water, every verse I be blessin' them

Let me in again
I've been on a bend
For too long, too long

Lass Mich Rein

Ich habe einen Vertrag unterschrieben, sie sagten, sie lassen mich rein
Scheckeinlösung wann? Habe ein Haus gekauft, das bald mir gehört
Schlaf nur einmal, meine Mama sieht mich bei Letterman
Vorhersage, mein Hals wird nass, ich bin der Wettermann

Ja, ich bin der bessere Mann
Ich weiß, du hast gesehen, was ich getan habe
Und jetzt weiß ich, dass du weißt, dass du es niemals könntest
Ich bin ein ganz anderes Exemplar
Ich und all meine Jungs fahren vor, in Formation wie ein Regiment

Ich bin nicht neu in diesem Geschäft, ich treffe meinen Schuss wie ein Veteran
Klinge in deinen Rippen, jetzt bist du vornübergebeugt wie Marilyn
Ich sagte, was ich sagte, weil ich meine Medikamente nicht genommen habe
Du bist gerannt, als du gerannt bist, weil du voller Adrenalin warst

Ich habe Mitleid mit ihnen, denn meine Brüder setzen ihn unter Druck
Wenn es wirklich um viel geht, werdet ihr alle zu Gelatine
Und zum Glück versuche ich in letzter Zeit, mich wie ein Gentleman zu benehmen
Sonst würde ich sie in Stücke schneiden, als wären sie Wildbret

Ja, in letzter Zeit bin ich in meinem Element
Und Gott wacht über mich, schreibe meinen Namen ins Testament
Er ist auf meiner Seite, falls ich mich entscheide, einen Mann zu prüfen
Ich spucke heiliges Wasser, mit jeder Strophe segne ich sie

Lass mich wieder rein
Ich war auf Abwegen
Zu lange, zu lange

Ich habe einen Vertrag unterschrieben, sie sagten, sie lassen mich rein
Scheckeinlösung wann? Habe ein Haus gekauft, das bald mir gehört
Schlaf nur einmal, meine Mama sieht mich bei Letterman
Vorhersage, mein Hals wird nass, ich bin der Wettermann

Ja, ich bin der bessere Mann
Ich weiß, du hast gesehen, was ich getan habe
Und jetzt weiß ich, dass du weißt, dass du es niemals könntest
Ich bin ein ganz anderes Exemplar
Ich und all meine Jungs fahren vor, in Formation wie ein Regiment

Ich bin nicht neu in diesem Geschäft, ich treffe meinen Schuss wie ein Veteran
Klinge in deinen Rippen, jetzt bist du vornübergebeugt wie Marilyn
Ich sagte, was ich sagte, weil ich meine Medikamente nicht genommen habe
Du bist gerannt, als du gerannt bist, weil du voller Adrenalin warst

Ich habe Mitleid mit ihnen, denn meine Brüder setzen ihn unter Druck
Wenn es wirklich um viel geht, werdet ihr alle zu Gelatine
Und zum Glück versuche ich in letzter Zeit, mich wie ein Gentleman zu benehmen
Sonst würde ich sie in Stücke schneiden, als wären sie Wildbret

Ja, in letzter Zeit bin ich in meinem Element
Und Gott wacht über mich, schreibe meinen Namen ins Testament
Er ist auf meiner Seite, falls ich mich entscheide, einen Mann zu prüfen
Ich spucke heiliges Wasser, mit jeder Strophe segne ich sie

Lass mich wieder rein
Ich war auf Abwegen
Zu lange, zu lange