Lyrics and translation BOY - Boris (acoustic version)

Boris (acoustic version)

You said:
Baby, come up to the office you sang at my party I owe you some money.
You owe me
Your lips I'm gonna give tips
And I heard your boyfriend is out of town?
Baby aren't you hungry? I could feed you cookies,
I could get my carkeys.
Oh what a cute dress, but right now it's useless
I heard your boyfriend is out of town?
I said you should get out of town too!
I said you should get out of town too!
You said:
Baby, I know you like me,
You know that we want us, really, I'm serious.
We could have good fun and we're only young once
And I heard your boyfriend is out of town!
Baby where are you going?
Don't be such a diva, you can't just leave now
Come back, don't bore me, you can't just ignore me.
Isn't your boyfriend out of town? I said yes.
And you should get out of town too!
I said you should get out of town too!
I said you should get out of town too!
I said you, you should get out of town too!

Boris (version acoustique)

Tu as dit:
Bébé, viens au bureau, tu as chanté à ma fête, je te dois de l'argent.
Tu me dois
Tes lèvres, je vais donner des conseils
Et j'ai entendu dire que ton petit ami est absent ?
Bébé, tu n'as pas faim ? Je pourrais te donner des biscuits,
Je pourrais prendre mes clés de voiture.
Oh, quelle belle robe, mais en ce moment, elle est inutile
J'ai entendu dire que ton petit ami est absent ?
Je t'ai dit que tu devrais aussi partir en ville !
Je t'ai dit que tu devrais aussi partir en ville !
Tu as dit:
Bébé, je sais que tu m'aimes,
Tu sais que nous nous voulons, vraiment, je suis sérieux.
On pourrait s'amuser bien et on est jeunes qu'une fois
Et j'ai entendu dire que ton petit ami est absent !
Bébé, où vas-tu ?
Ne sois pas une diva, tu ne peux pas partir comme ça maintenant
Reviens, ne m'ennuie pas, tu ne peux pas m'ignorer.
Ton petit ami n'est-il pas absent ? J'ai dit oui.
Et tu devrais aussi partir en ville !
Je t'ai dit que tu devrais aussi partir en ville !
Je t'ai dit que tu devrais aussi partir en ville !
Je t'ai dit que tu devrais aussi partir en ville !