Lyrics and translation BOYCOLD feat. Car, the Garden & The Quiett - 5 (five) (feat. Car, the garden & The Quiett)

5 (five) (feat. Car, the garden & The Quiett)

Now it′s five in the morning
불안한 너의 몸짓까지
All inside my heart

Now it's five in the morning
네가 원하는 그대로
All inside my heart

원하는 만큼만
원하는 춤을 춰
헝클어진 푸념들을 텅 비울 때

난 새로움과는 또 저 멀리에
넌 대신 매일 같은 밤을 줘

You take me slowly, oh
To make the fire inside my heart
이 모든 게 완성이 된다면 말야
우습게도 또 너는 내가 돼

Now it′s five in the morning
불안한 너의 몸짓까지
All inside my heart

Now it's five in the morning
네가 원하는 그대로
All inside my heart

(Now it's just five in the morning)

어딨니 어서 come to me
다 녹기 전에 너의 잔의 얼음이
떠나지 마 don′t break my heart
′Til five in the morning 아마 그때까지만

그래 얼마 되지 않았지 서로를 만난진
그래도 나는 궁금하거든 다음 scene
안 취했어 나 I want more than one night
내가 필요할 때 언제든지 전화해

I can feel it 너는 뭔가 다르다는 걸
You got my fire dance 필요 없어 다른 girls
원치 않아 쉽게 왔다 쉽게 떠나는 걸
I just wanna talk to you, this not a flirt

너무 빨라 이 순간이
잠에서 깨어나면 사라질지도 몰라
어느덧 five o'clock in the morning
아침이 밝을 때까지 we gon′ keep this love alive

Now it's five in the morning
불안한 너의 몸짓까지
All inside my heart

Now it′s five in the morning
네가 원하는 그대로
All inside my heart

(Now it's just five in the morning)

This bold and the wall
우리는 그냥 나가자구
This bold and the wall
위험해 여긴 너무 미워

This bold and the wall
우리는 그냥 나가자구
This bold and the wall
위험해 여긴 너무 미워

5 (cinq) (feat. Car, the garden & The Quiett)

Il est cinq heures du matin maintenant
Même tes mouvements incertains
Tout est dans mon cœur

Il est cinq heures du matin maintenant
Tout comme tu le souhaites
Tout est dans mon cœur

Autant que tu veux
Danse comme tu le veux
Quand tu vides tes plaintes confuses

Je suis loin de la nouveauté
Tu me donnes la même nuit chaque jour

Tu me prends doucement, oh
Pour enflammer le feu dans mon cœur
Si tout cela se réalise, tu sais
Drôlement, tu deviens moi

Il est cinq heures du matin maintenant
Même tes mouvements incertains
Tout est dans mon cœur

Il est cinq heures du matin maintenant
Tout comme tu le souhaites
Tout est dans mon cœur

(Il est cinq heures du matin maintenant)

Où es-tu ? Viens vite à moi
Avant que la glace dans ton verre ne fonde
Ne pars pas, ne me brise pas le cœur
Jusqu'à cinq heures du matin, peut-être juste jusqu'à ce moment-là

Oui, il n'y a pas longtemps que nous nous sommes rencontrés
Mais je suis curieux de connaître la scène suivante
Je ne suis pas ivre, je veux plus qu'une nuit
Appelle-moi quand tu auras besoin de moi

Je le sens, tu es différente
Tu as mon feu, je n'ai besoin d'aucune autre fille
Je ne veux pas que ce soit facile, que tu viennes et que tu partes
Je veux juste te parler, ce n'est pas du flirt

C'est trop rapide, ce moment
Si je me réveille, il disparaîtra peut-être
Déjà cinq heures du matin
Jusqu'à l'aube, nous allons garder cet amour vivant

Il est cinq heures du matin maintenant
Même tes mouvements incertains
Tout est dans mon cœur

Il est cinq heures du matin maintenant
Tout comme tu le souhaites
Tout est dans mon cœur

(Il est cinq heures du matin maintenant)

Ce mur audacieux
On devrait juste partir
Ce mur audacieux
C'est dangereux, je déteste cet endroit

Ce mur audacieux
On devrait juste partir
Ce mur audacieux
C'est dangereux, je déteste cet endroit