Lyrics and translation BOYE - Chocotetas

Chocotetas

Cogiendo carrerilla para el salto de mi vida
Yo solo, buscando mi traje a medida,
Un delfín que asoma su salida
Con la confianza ciega de mojarse en la caída

Cogiendo carrerilla para el salto de mi vida
Yo solo, buscando mi traje a medida,
Un delfín que asoma su salida
Con la confianza ciega de mojarse en la caída

Así con este cuerpo granudo y peludo
Posé pa′ Miguel Ángel y él me esculpió desnudo
Yo asumo mi condición de humano,
Yo soy del viento pero del viento que me gano.

Y canto porque hablando no me entiendes
Bailo porque hablando no me entiendes
Escribo porque hablando no me entiendes
Y canto, bailo, escribo porque al fin así me entiendes,

Presente, es lo único que hay,
Pincel para pintarte un paisaje en un freestyle,
-¿Hawaii?
-Va, infierno florido.
-Quiero cuba en tu casa
Que es mucho más divertido.
Curvas, siluetas
Primavera veraniega
De fresas con chocotetas.
Comiéndote, mordiéndote
Y mimándote mucho,
En amnéa se escucha
Mi gemido mientras lucho.
Luchando, sudando
Perdiendo el norte,
Tu cuerpo, el mío
Empiezo ¿por donde?
El monte de venus
Hoy donde se esconde,
Yo pierdo el oremus
No quiero ser hombre

Ahora que me escuchas compañero de la esquina
Ahora que la lluvia nos está cayendo encima
Ahora te das cuenta y se han cambiado todos de bando
La mujer del puente me ofreció seguir cantando

Ahora que me escuchas compañero de la esquina
Ahora que la lluvia nos está cayendo encima
Ahora te das cuenta y se han cambiado todos de bando
La mujer del puente me ofreció seguir cantando

Así que por ahora prohibido trempar,
No vives en canoa no, no pienso remar.
La gota de la lluvia torrencial hoy va a colmar,
El brillo de este joven lo ofrezco a la eternidad.
Extiendo mi plumaje majestad pavo real,
Desde mi entrecejo no te dejo de mirar,
Que con estos rizos rizo el rizo por rizar
Y este triste tigre como trigo en un rosal.

Mejor acabo no es a ti a quién busco,
Mejor me lavo no es agosto al gusto.
Mejor acabo no es a ti a quién busco,
Mejor me lavo no es agosto al gusto.
Mejor acabo no es a ti a quién busco,
Mejor me lavo no es agosto al gusto.
Mejor acabo no es a ti a quién busco,
Mejor me lavo no es agosto al gusto.

Y canto porque hablando no me entiendes,
Bailo porque hablando no me entiendes,
Escribo porque hablando no me entiendes.
Canto, bailo,escribo porque al final así me entiendes.

Chocotetas

Picking up speed for the leap of my life
Alone, seeking a suit tailored just for me,
A dolphin emerging from the depths,
With the blind confidence to get soaked in the fall

Picking up speed for the leap of my life
Alone, seeking a suit tailored just for me,
A dolphin emerging from the depths,
With the blind confidence to get soaked in the fall

Thus, with this thick and hairy body
I posed for Michelangelo, and he sculpted me nude
I embrace my human condition,
I belong to the wind, but the wind that I earn.

And I sing because you don't understand me when I speak
I dance because you don't understand me when I speak
I write because you don't understand me when I speak
And I sing, dance, write because finally, this way you understand me,

Present, it's the only thing there is,
A brush to paint you a landscape in a freestyle,
-Hawaii?
-Nah, a flowery inferno.
-I want Cuba in your house
It's much more fun.
Curves, silhouettes
Summery spring
Of strawberries with chocotetas.
Eating you, biting you
And pampering you a lot,
In amnesia, my moan is heard
As I struggle.
Fighting, sweating
Losing my way,
Your body, mine
Where do I start?
The Mount of Venus
Where is it hiding today,
I lose my prayer
I don't want to be a man

Now that you hear me, my companion on the corner
Now that the rain is falling upon us
Now you realize and everyone has switched sides
The woman on the bridge offered me to keep singing

Now that you hear me, my companion on the corner
Now that the rain is falling upon us
Now you realize and everyone has switched sides
The woman on the bridge offered me to keep singing

So for now, climbing is forbidden,
You don't live in a canoe, no, I won't row.
The drop of the torrential rain today will overflow,
The brilliance of this young man, I offer to eternity.
I spread my plumage, majesty peacock,
From my brow, I keep looking at you,
That with these curls I curl the curl for the sake of curling
And this sad tiger like wheat in a rosebush.

I better finish, it's not you I'm looking for,
I better wash myself, August is not to my liking.
I better finish, it's not you I'm looking for,
I better wash myself, August is not to my liking.
I better finish, it's not you I'm looking for,
I better wash myself, August is not to my liking.
I better finish, it's not you I'm looking for,
I better wash myself, August is not to my liking.

And I sing because you don't understand me when I speak,
I dance because you don't understand me when I speak,
I write because you don't understand me when I speak.
I sing, dance, write because finally, this way you understand me.