BOYNEXTDOOR - НАС НЕ ДОГОНЯТ 2 - Prod. by @saucygohard - translation of the lyrics into German




НАС НЕ ДОГОНЯТ 2 - Prod. by @saucygohard
SIE WERDEN UNS NICHT EINHOLEN 2 - Prod. by @saucygohard
Нас не догонят, мы вне зоны
Sie werden uns nicht einholen, wir sind außer Reichweite
Избегаем боли
Wir vermeiden den Schmerz
Нас не догонят, небо уронит
Sie werden uns nicht einholen, der Himmel wird fallen lassen
Ночь на ладони
Die Nacht auf der Handfläche
Только скажи, оставь в покое
Sag einfach, lass mich in Ruhe
Время бежит, дальше нас двое
Die Zeit rennt, weiter sind wir zu zweit
В спину ножи, оппы зубы точат
Messer im Rücken, Feinde wetzen die Zähne
Мосты - огонь, нас не догонят
Brücken - Feuer, sie werden uns nicht einholen
Бегу, как пьяный от мигалки
Ich renne wie betrunken vor dem Blaulicht
Расстроен от них, будто гитара
Verstimmt von ihnen, wie eine Gitarre
Не вставляй в колеса палку
Steck mir keine Stöcke zwischen die Räder
Убегаю, ведь я тут не латка
Ich laufe weg, denn ich bin hier kein Flicken
Грязь машин по тротуарам
Der Schmutz der Autos auf den Bürgersteigen
Они вечно осуждают
Sie verurteilen ständig
Замолчи, пойдем по барам
Sei still, lass uns in die Bars gehen
Запиваем все запары
Alle Pannen ertränken
После бара lolly мажет
Nach der Bar verschmiert Lolly
После бара, путь до хаты
Nach der Bar, der Weg nach Hause
Как тюрьма, нужно подальше
Wie ein Gefängnis, ich muss weiter weg
След помады, свет погашен
Lippenstiftspur, Licht aus
Все пути назад сожгли
Alle Wege zurück sind verbrannt
Все мосты я щас скурил
Alle Brücken habe ich jetzt geraucht
Нас не догонят, мы вне зоны
Sie werden uns nicht einholen, wir sind außer Reichweite
Избегаем боли
Wir vermeiden den Schmerz
Нас не догонят, небо уронит
Sie werden uns nicht einholen, der Himmel wird fallen lassen
Ночь на ладони
Die Nacht auf der Handfläche
Только скажи, оставь в покое
Sag einfach, lass mich in Ruhe
Время бежит, дальше нас двое
Die Zeit rennt, weiter sind wir zu zweit
В спину ножи, оппы зубы точат
Messer im Rücken, Feinde wetzen die Zähne
Мосты - огонь, нас не догонят
Brücken - Feuer, sie werden uns nicht einholen
У-у, как песок сыплюсь на части
Uh-uh, wie Sand zerfalle ich in Teile
У-у, эти drug'и меня так дразнят
Uh-uh, diese Drogen reizen mich so sehr
Я бегу-у, на нашей улице будет праздник
Ich renne, uh, auf unserer Straße wird ein Fest sein
Фонари вокруг тут погасли, каннибалы открывают пасти, я (я-я)
Laternen hier herum sind erloschen, Kannibalen öffnen ihre Mäuler, ich (ich-ich)
Мы убежим, все будет просто (все будет просто)
Wir werden weglaufen, alles wird einfach sein (alles wird einfach sein)
Ночь упадёт, небо уронит (небо уронит)
Die Nacht wird fallen, der Himmel wird fallen lassen (der Himmel wird fallen lassen)
И пустота на перекрёстках (грр, а)
Und Leere an den Kreuzungen (grr, ah)
И пустота, и пустота нас не догонит
Und Leere, und Leere wird uns nicht einholen
Нас не догонят, мы вне зоны
Sie werden uns nicht einholen, wir sind außer Reichweite
Избегаем боли
Wir vermeiden den Schmerz
Нас не догонят, небо уронит
Sie werden uns nicht einholen, der Himmel wird fallen lassen
Ночь на ладони
Die Nacht auf der Handfläche
Только скажи, оставь в покое
Sag einfach, lass mich in Ruhe
Время бежит, дальше нас двое
Die Zeit rennt, weiter sind wir zu zweit
В спину ножи, оппы зубы точат
Messer im Rücken, Feinde wetzen die Zähne
Мосты - огонь, нас не догонят
Brücken - Feuer, sie werden uns nicht einholen





Writer(s): @saucygohard, боровков максим игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.