Bozo - The Chosen One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bozo - The Chosen One




The Chosen One
L'Élu
Hey kid I hear your desperate plea
mon petit, j'entends ton appel désespéré
I know that you aspire to be
Je sais que tu aspires à être
What is it you need?
Qu'est-ce que tu as besoin ?
I know you want to be unique so
Je sais que tu veux être unique alors
Leave your home behind
Laisse ta maison derrière toi
You've got so much out there so much to find
Tu as tellement de choses à trouver là-bas
He's a general to be
Il est un général à être
A fate so grand, implicit, he never misses
Un destin si grand, implicite, il ne manque jamais
He walked away for a call
Il s'est éloigné pour un appel
The once young boy steady growing tall
Le jeune garçon autrefois qui grandissait
The chosen one they all thought
L'élu, ils ont tous pensé
He's against the system, conflict within him
Il est contre le système, le conflit en lui
Promising from the start
Prometteur dès le départ
It was prophesied that he would go far
Il a été prophétisé qu'il irait loin
A shame to see the man fall
Dommage de voir l'homme tomber
Weakened by his master, so he burned faster
Affaibli par son maître, il a donc brûlé plus vite
Don't
Ne
Tell me that
Me dis pas que
I can't come back
Je ne peux pas revenir
All the nights I spent
Toutes les nuits que j'ai passées
On the run
En fuite
I'm screaming out
Je crie
I'm the chosen one
Je suis l'élu
So after all this time
Alors, après tout ce temps
His emotions and guilt weighing on mind
Ses émotions et sa culpabilité pèsent sur son esprit
He's such a broken guy
Il est tellement brisé
Killed his only brother, son discovered
Il a tué son seul frère, son fils a découvert
A chance to save himself
Une chance de se sauver
Coming to his senses, freedom wishes
Revenant à ses sens, il souhaite la liberté
And his son, he helped
Et son fils, il l'a aidé
Gone out in glory, end of story
Il est parti dans la gloire, fin de l'histoire
Don't tell me that
Ne me dis pas que
I can't come back
Je ne peux pas revenir
All the nights I spent
Toutes les nuits que j'ai passées
On the run
En fuite
I'm screaming out
Je crie
I'm the chosen one
Je suis l'élu
Don't tell me that
Ne me dis pas que
I can't come back
Je ne peux pas revenir
All the nights I spent
Toutes les nuits que j'ai passées
On the run
En fuite
I'm screaming out
Je crie
I'm the chosen one
Je suis l'élu





Writer(s): Kyle Hoff


Attention! Feel free to leave feedback.