Lyrics and translation BOØWY - Bad Feeling (Live At Nippon Budoukan / 1987)
BAD
FEELING
オマエの腰つき
BAD
FEELING
Tes
hanches
BAD
FEELING
オマエの気持ち
BAD
FEELING
Tes
sentiments
OH
BABY
イマジネーション通りに
OH
BABY
Comme
dans
mon
imagination
腰振るのは
やめてくれ
Arrête
de
remuer
tes
hanches
BAD
FEELING
流す涙を
BAD
FEELING
Les
larmes
que
tu
laisses
couler
BAD
FEELING
さめたひとみで
BAD
FEELING
Tes
yeux
éteints
BAD
FEELING
抱いてみたけど
BAD
FEELING
Je
t'ai
embrassée
BAD
FEELING
なえてく心
BAD
FEELING
Mon
cœur
qui
s'éteint
OH
BABY
小粋にきめなきゃはなれてゆく
この想い
OH
BABY
Je
dois
te
séduire
pour
ne
pas
perdre
ces
sentiments
OH
BABY
イマジネーション通りに
OH
BABY
Comme
dans
mon
imagination
腰振るのは
やめてくれ
Arrête
de
remuer
tes
hanches
OH
Yeh!
アッパッパーな
OH
Yeh!
Tu
es
si
attirante
LADY
FEEL
SO
BAD
LADY
FEEL
SO
BAD
ABOUT
ME!
À
PROPOS
DE
MOI!
GET
OUT
GET
OUT
VA-T'EN
VA-T'EN
OH
Yeh!
アッパッパーな
OH
Yeh!
Tu
es
si
attirante
LADY
FEEL
SO
BAD
LADY
FEEL
SO
BAD
ABOUT
ME!
À
PROPOS
DE
MOI!
GET
OUT
GET
OUT
VA-T'EN
VA-T'EN
OH
BABY
イマジネーション通りに
OH
BABY
Comme
dans
mon
imagination
腰振るのは
やめてくれ
Arrête
de
remuer
tes
hanches
OH
LADY
小粋にきめなきゃ
OH
LADY
Je
dois
te
séduire
はなれてゆく
この想い
Pour
ne
pas
perdre
ces
sentiments
Rate the translation
Album
Gigs At Budokan Beat Emotion Rock'n'Roll Circus Tour 1986.11.11 - 1987.2.24 (Live At Nippon Budoukan / 1987) date of release
24-02-2004
1
Dreamin' (Live At Nippon Budoukan / 1987)
2 B-Blue (Live At Nippon Budoukan / 1987)
3 Image Down (Live At Nippon Budoukan / 1987)
4 Rain In My Heart (Live At Nippon Budoukan / 1986)
5 Baby Action (Live At Nippon Budoukan / 1987)
6 Runaway Train (Live At Nippon Budoukan / 1987)
7 Only You (Live At Nippon Budoukan / 1987)
8 Cloudy Heart (Live At Nippon Budoukan / 1986)
9 1994 -Label of Complex- / Dramatic? Drastic! (Live At Nippon Budoukan / 1987)
10 Justy (Live At Nippon Budoukan / 1987)
11 Blue Vacation (Live At Nippon Budoukan / 1987)
12 Honky Tonky Crazy (Live At Nippon Budoukan / 1987)
13 Beat Sweet (Live At Nippon Budoukan / 1987)
14 No. New York (Live At Nippon Budoukan / 1987)
15 Down Town Shuffle (Live At Nippon Budoukan / 1987)
16 Working Man (Live At Nippon Budoukan / 1987)
17 Super-Califragilistic-Expiali-Docious (Live At Nippon Budoukan / 1987)
18 B-E-L-I-E-V-E (Live At Nippon Budoukan / 1987)
19 Wagamama Juliet (Live At Nippon Budoukan / 1987)
20 Bad Feeling (Live At Nippon Budoukan / 1987)
21 To the Highway (Live At Nippon Budoukan / 1987)
2 B-Blue (Live At Nippon Budoukan / 1987)
3 Image Down (Live At Nippon Budoukan / 1987)
4 Rain In My Heart (Live At Nippon Budoukan / 1986)
5 Baby Action (Live At Nippon Budoukan / 1987)
6 Runaway Train (Live At Nippon Budoukan / 1987)
7 Only You (Live At Nippon Budoukan / 1987)
8 Cloudy Heart (Live At Nippon Budoukan / 1986)
9 1994 -Label of Complex- / Dramatic? Drastic! (Live At Nippon Budoukan / 1987)
10 Justy (Live At Nippon Budoukan / 1987)
11 Blue Vacation (Live At Nippon Budoukan / 1987)
12 Honky Tonky Crazy (Live At Nippon Budoukan / 1987)
13 Beat Sweet (Live At Nippon Budoukan / 1987)
14 No. New York (Live At Nippon Budoukan / 1987)
15 Down Town Shuffle (Live At Nippon Budoukan / 1987)
16 Working Man (Live At Nippon Budoukan / 1987)
17 Super-Califragilistic-Expiali-Docious (Live At Nippon Budoukan / 1987)
18 B-E-L-I-E-V-E (Live At Nippon Budoukan / 1987)
19 Wagamama Juliet (Live At Nippon Budoukan / 1987)
20 Bad Feeling (Live At Nippon Budoukan / 1987)
21 To the Highway (Live At Nippon Budoukan / 1987)
Attention! Feel free to leave feedback.