Lyrics and translation BOØWY - No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988 / Encore)

No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988 / Encore)

シャワーを浴びて WOW WOW コロンをたたき
ウインクひとつで WOW WOW この世を渡る

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
女神のような その顔で
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
花をちぎる

メイクをきめて WOW WOW レスをまとい
街角に立ち WOW WOW 男を誘う

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
女神のような その顔で
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
花をちぎる

NEW YORK NEW YORK
アイツを愛したら
NEW YORK NEW YORK
星になるだけさ

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
女神のような その顔で
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
花をちぎる

NEW YORK NEW YORK
アイツを愛したら
NEW YORK NEW YORK
星になるだけ
NEW YORK NEW YORK
アイツを愛したら
NEW YORK NEW YORK
星になるだけさ

No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988 / Encore)

Je prends une douche, WOW WOW, je me parfume
Un clin d'œil, WOW WOW, je traverse le monde

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Avec ce visage de déesse
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Tu cueilles une fleur

Je me maquille, WOW WOW, je m'habille
Je me tiens au coin de la rue, WOW WOW, j'attire les hommes

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Avec ce visage de déesse
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Tu cueilles une fleur

NEW YORK NEW YORK
Si tu l'aimes
NEW YORK NEW YORK
Tu deviendras une étoile

SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Avec ce visage de déesse
SHE'S A BEAUTY FACE WOW WOW
SHE'S A BEAUTY FACE
Tu cueilles une fleur

NEW YORK NEW YORK
Si tu l'aimes
NEW YORK NEW YORK
Tu deviendras une étoile
NEW YORK NEW YORK
Si tu l'aimes
NEW YORK NEW YORK
Tu deviendras une étoile