Lyrics and translation BOØWY - Working Man (Live)
犬の様に走るUnderground
Ношусь,
как
пес,
по
подземке,
パンを食わえ飛び乗るWorking
Man
Хватаю
кусок
хлеба,
запрыгиваю
в
вагон,
работяга.
夢の中で夢を消された
Во
сне
мои
мечты
развеялись,
Oh
No
Oh
No
哀れなWorker
Bee
О
нет,
о
нет,
жалкая
рабочая
пчелка.
めまぐるしく過ぎるEvery
Day
Голова
кругом
от
каждого
дня,
溜息さえつけぬWorking
Man
Даже
вздохнуть
некогда,
работяга.
闇の中で息を殺して
В
темноте
затаив
дыхание,
Oh
Yes
Oh
Yes
その日を待ってる
О
да,
о
да,
жду
этого
дня.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
そのままFight
To
The
End
Так
и
продолжай,
борись
до
конца.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
今こそCry
To
Be
Free
Сейчас
самое
время
кричать,
чтобы
стать
свободным.
Now
Now
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
Now
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас,
Now
Now
Now
Сейчас,
сейчас,
сейчас.
夢の中で夢を消された
Во
сне
мои
мечты
развеялись,
Oh
No
Oh
No
哀れなWorker
Bee
О
нет,
о
нет,
жалкая
рабочая
пчелка.
闇の中で息を殺して
В
темноте
затаив
дыхание,
Oh
Yes
Oh
Yes
その日を待ってる
О
да,
о
да,
жду
этого
дня.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
そのままFight
To
The
End
Так
и
продолжай,
борись
до
конца.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
今こそCry
To
Be
Free
Сейчас
самое
время
кричать,
чтобы
стать
свободным.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
そのままFight
To
The
End
Так
и
продолжай,
борись
до
конца.
Hey
Man
Hey
Man
Эй,
парень,
эй,
парень,
今こそCry
To
Be
Free
Сейчас
самое
время
кричать,
чтобы
стать
свободным.
Rate the translation
Album
Gigs At Budokan Beat Emotion Rock 'n Roll Circus Tour 1986.11.11-1987.2.24 date of release
02-08-2008
1
Baby Action (Live)
2 Justy (Live)
3 Blue Vacation (Live)
4 Bad Feeling (Live)
5 No. New York (Live)
6 Dreamin' (Live)
7 Working Man (Live)
8 B Blue (Live)
9 Beat Sweet (Live)
10 Only You (Live)
11 Cloudy Heart (Live)
12 Runaway Train (Live)
13 Honky Tonky Crazy (Live)
14 To the Highway (Live)
15 B-E-L-I-E-V-E (Live)
16 Wagamama Juliet (Live)
17 1994 - Label of Complex / Dramatic? Drastic! (Live)
18 Rain In My Heart (Live)
19 Super-Califraglistic-Expiari-Docious (Live)
20 Down Town Shuffle (Live)
21 Image Down (live)
2 Justy (Live)
3 Blue Vacation (Live)
4 Bad Feeling (Live)
5 No. New York (Live)
6 Dreamin' (Live)
7 Working Man (Live)
8 B Blue (Live)
9 Beat Sweet (Live)
10 Only You (Live)
11 Cloudy Heart (Live)
12 Runaway Train (Live)
13 Honky Tonky Crazy (Live)
14 To the Highway (Live)
15 B-E-L-I-E-V-E (Live)
16 Wagamama Juliet (Live)
17 1994 - Label of Complex / Dramatic? Drastic! (Live)
18 Rain In My Heart (Live)
19 Super-Califraglistic-Expiari-Docious (Live)
20 Down Town Shuffle (Live)
21 Image Down (live)
Attention! Feel free to leave feedback.