BOØWY & Suzi Quatro - THE WILD ONE - translation of the lyrics into Russian
BOØWY & Suzi Quatro THE WILD ONE

Suzi Quatro , BOØWY - THE WILD ONE

Lyrics and translation BOØWY & Suzi Quatro - THE WILD ONE




THE WILD ONE
ДИКАРКА
I'm a red hot fox
Я - знойная лисица,
I can take the knocks
Мне по плечу любая задача.
I'm a hammer from hell
Я - молот из преисподней,
Honey, can't you tell
Милый, разве ты не видишь?
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm a touched up freak
Я чокнутая красотка,
On a winning streak
На пути к победе.
I'm gonna own this town
Этот город будет моим,
You can't hold me down
Тебе меня не остановить.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
Well, it ain't no use
Бесполезно,
Turn me loose
Отпусти меня,
More, more
Еще, еще,
I can't keep score
Я не могу остановиться.
I've got my head screwed on
Моя голова на месте,
And the days are gone
И те дни прошли,
When you kept me down
Когда ты меня подавлял,
And you pushed me 'round
И командовал мной.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
Yeah I'm a blue-eyed bitch
Да, я стерва с голубыми глазами,
And I wanna get rich
И я хочу быть богатой.
Get out of my way
Уйди с дороги,
Cause I'm here to stay
Потому что я здесь всерьез и надолго.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
Well, it ain't no use
Бесполезно,
Turn me loose
Отпусти меня,
More, more
Еще, еще,
I can't keep score
Я не могу остановиться.
Well, it ain't no use
Бесполезно,
Turn me loose
Отпусти меня,
More, more
Еще, еще,
I can't keep score
Я не могу остановиться.
I'm a red hot fox
Я - знойная лисица,
I can take the knocks
Мне по плечу любая задача.
I'm a hammer from hell
Я - молот из преисподней,
Honey, can't you tell
Милый, разве ты не видишь?
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm a touched up freak
Я чокнутая красотка,
On a winning streak
На пути к победе.
I'm gonna own this town
Этот город будет моим,
You can't hold me down
Тебе меня не остановить.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.
I'm the wild one
Я - дикарка,
Yes, I'm the wild one
Да, я - дикарка.




Writer(s): Mike Chapman, Nicky Chinn
BOØWY & Suzi Quatro - Marionette –マリオネット–
Album
Marionette –マリオネット–
date of release
22-07-1987

1 Marionette –マリオネット–
2 THE WILD ONE
Attention! Feel free to leave feedback.