Lyrics and translation Boowy - FUNNY-BOY

FUNNY-BOY

グレイの街にいつか染まってしまい
偽りの愛バラまく事になれすぎて
うしろ姿をなじる事さえできやしない
ネェ FUNNY-BOY

イジメぬかれちゃ女は マジになるし
それを承知で遊ぶつもりじゃなおさらネ
感じていながらいつも
抱かれるだけ抱かれて
ネェ FUNNY-BOY

ONE NIGHT
又 一発だけ MEMORY
やるつもりでも NO!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
さみしいくらい
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
つかれちまう

終るものならそっとシュールに消えて
良かった頃が胸のいたみをぶり返す
なぐさめなんてものは
てんで似合わないから
ネェFUNNY-BOY

ONE NIGHT
夢が しぼんで消えてく
生きてるだけじゃ NO!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
さみしいくらい
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
つかれちまう

LAST NIGHT
又 一発だけ MEMORY
やるつもりでも NO!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
さみしいくらい
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
つかれちまう

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
さみしいくらい
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
失ってしまう
BYE BYE FUNNY...

FUNNY-BOY

J'ai fini par me fondre dans cette ville grise
Et je suis devenu trop habitué à répandre un amour faux
Je ne peux même pas te rabaisser en te regardant partir
Hé, FUNNY-BOY

Quand tu es maltraitée, une fille devient sérieuse
Surtout si tu as l'intention de jouer avec elle en sachant ça
Tu sens toujours, mais tu es toujours
Embrassé, embrassé encore et encore
Hé, FUNNY-BOY

ONE NIGHT
Encore une fois, un seul MEMORY
Même si tu veux le faire, NON!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
C'est tellement triste
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
Je suis épuisé

Si ça devait finir, disparaît doucement dans l'absurde
Le bon vieux temps me rappelle la douleur de mon cœur
Je ne mérite aucune consolation
Parce que ça ne me convient pas du tout
Hé FUNNY-BOY

ONE NIGHT
Le rêve se flétrit et s'éteint
Vivre ne suffit pas, NON!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
C'est tellement triste
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
Je suis épuisé

LAST NIGHT
Encore une fois, un seul MEMORY
Même si tu veux le faire, NON!

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
C'est tellement triste
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
Je suis épuisé

BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
C'est tellement triste
BYE BYE FUNNY-BOY
BYE BYE FUNNY-BOY
Je vais le perdre
BYE BYE FUNNY...