Lyrics and translation BOØWY - JUST A HERO

JUST A HERO

はしゃぎすぎた夜 消えいればブルージーMORNING
霧の様なRAIN しめつけるだけ
温りさえも 忘れかけた夜なら
何も言わずに瞳を閉じるだけ...
I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR ×2
すり抜けてゆく 悲しみのBOYS & GIRLS
笑えずに WOOM... さまよい歩くだけ

I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR ×4
だから このまま
You Just a Hero I Just a Hero 泣かないで BABY
You Just a Hero i Just a Hero 抱きしめて DARLING
傾きかけた 夢のかけら

I STILL DON'T KNOW WHAT I WAS WAITING FOR ×4
だから このまま
You Just a Hero I Just a Hero 泣かないで BABY
You Just a Hero i Just a Hero 抱きしめて DARLING
傾きかけた 夢のかけら

ПРОСТО ГЕРОЙ

Слишком бурная ночь растворилась в блюзовом утре
Туманный дождь лишь сильнее сковывает
Если в эту ночь я почти забыл о тепле твоих рук,
Просто молча закрою глаза...
Я всё ещё не знаю, чего я ждал ×2
Сквозь меня проходят печальные парни и девушки
Не в силах улыбнуться, WOOM... лишь бесцельно брожу

Я всё ещё не знаю, чего я ждал ×4
Поэтому я останусь таким же
Ты просто герой, я просто герой, не плачь, малышка
Ты просто герой, я просто герой, обними меня, любимая
Осколки разрушенной мечты

Я всё ещё не знаю, чего я ждал ×4
Поэтому я останусь таким же
Ты просто герой, я просто герой, не плачь, малышка
Ты просто герой, я просто герой, обними меня, любимая
Осколки разрушенной мечты