Lyrics and translation BPM - Chill

Chill

Byl jednou jeden typ, co potkal rap.
Dal se s nim do řeči a za pár let,
Je tu s tim, že nemaže lidem kolem huby med.
Říkej mi jak chceš, ale věř, že nepřicházím vyhovět.
My jsme BPM a tenhle track,
Nezahálím hávem, todle není báseň.
Todle je pramen z nás a pro začátek
Mám kousek prostoru co dám, abych ti představil,
že není co bych zatim oslavil.
Že není nikdo, kdo by zastavil drill.
Pořád mám co říct, pořád to může spadnout.
Když ovoce zplesniví a ovce začnou táhnout.
A ty se ptáš, kdo jsme a začím jdem.
A proč to děláme a co tu chcem.
Vyjdu ti vstříc, já jsem ta nula, co tu básní,
Ten naivní Paulie, co mluví ze spaní.

Ref. Tenhle chill je můj a slunce zapadá,
Nikdo nevolá stůj, dívám se za záda.
Minulost před očima naplnila letní den v rytmu BPM.

Pamatuju přesně den, kdy vznikl projekt BPM,
Ta vize mi dala pocejtit pod nohama pevnou zem.
Od tý chvíle mi dny plynou jistě jako řeka.
Psal jsem hafo textů, ale nešlo jenom čekat.
Rap byl holá pláň a moje možná cesta,
Začal jsem tedy solit. A teď mačkám restart.
Padám zpět, kdy jsem neměl nadhled, ale byl tam hlad.
Teď ty zdroje pojím a ty to můžeš poslouchat.
Otoč se brácho v sentimentu se mnou přes rameno.
A uvidíš ten zápal, když jsme nahrávali demo.
Co mělo něco změnit, jak síla nový měny.
Nikdo nás nechápal, jednou to budou cenit.
Bylo to vlastně prostý. Chtěl jsem to světu sdělit.
Hej to jsem já, mým slovům můžeš věřit.
Tohle není kopie, tohle je náš styl.
Neměl jsem co bych daroval, a tak jsem promluvil.

Ref. Tenhle chill je můj a slunce zapadá,
Nikdo nevolá stůj, dívám se za záda.
Minulost před očima naplnila letní den v rytmu BPM

Релакс

Был когда-то парень, который открыл для себя рэп.
Увлекся им, и вот спустя несколько лет,
Он здесь и не собирается подслащивать пилюлю.
Называй меня как хочешь, но поверь, я не пришел угождать.
Мы – BPM, и этот трек,
Не прикрываюсь красивыми словами, это не стих.
Это – поток из нас, и для начала
У меня есть немного места, чтобы рассказать тебе,
Что пока нечего праздновать.
Что нет никого, кто бы остановил этот напор.
Мне еще есть что сказать, всё еще может рухнуть.
Когда фрукты сгниют, а овцы начнут тянуть.
А ты спрашиваешь, кто мы и куда идем.
И зачем мы это делаем и чего хотим.
Выйду тебе навстречу, я тот ноль, что здесь читает,
Тот наивный Пашка, что говорит во сне.

Припев: Этот релакс мой, и солнце садится,
Никто не кричит "стой", я смотрю назад.
Прошлое перед глазами наполнило летний день в ритме BPM.

Помню точно день, когда родился проект BPM,
Это видение дало мне почувствовать под ногами твердую землю.
С того момента мои дни текут уверенно, как река.
Я писал кучу текстов, но нельзя было просто ждать.
Рэп был голой равниной и, возможно, моим путем,
Я начал действовать один. А теперь нажимаю перезагрузку.
Возвращаюсь туда, где у меня не было кругозора, но был голод.
Теперь я использую эти ресурсы, и ты можешь это слушать.
Оглянись, братан, в сентиментальности со мной через плечо.
И ты увидишь тот азарт, когда мы записывали демо.
Которое должно было что-то изменить, как сила новой валюты.
Никто нас не понимал, когда-нибудь это оценят.
На самом деле, всё было просто. Я хотел рассказать об этом миру.
Эй, это я, моим словам можно верить.
Это не копия, это наш стиль.
Мне нечего было подарить, и поэтому я заговорил.

Припев: Этот релакс мой, и солнце садится,
Никто не кричит "стой", я смотрю назад.
Прошлое перед глазами наполнило летний день в ритме BPM.