BPM - Superhéroe - translation of the lyrics into French
BPM Superhéroe

BPM - Superhéroe

Lyrics and translation BPM - Superhéroe




Superhéroe
Superhéroe
Escucha te voy a contar
Écoute, je vais te raconter
Con lo que pude soñar
Ce que j'ai pu rêver
No lo vas
Tu ne vas pas
A imaginar
L'imaginer
Era un sujeto normal
J'étais un type normal
Pero me puse el disfraz
Mais j'ai enfilé le costume
Y senti
Et j'ai senti
Ser inmortal
Être immortel
Los poderes que soñe
Les pouvoirs que j'ai rêvés
Fueron para conbatir
Étaient pour combattre
Todo el crimen
Tout le crime
Por la ventana salte
Par la fenêtre je sautais
Para volar
Pour voler
Sobre las calles de
Au-dessus des rues de
La gran ciudad
La grande ville
Iba cazando ladrones
J'allais chasser les voleurs
Para que oyeras mi nombre
Pour que tu entendes mon nom
Y me besaste atraves del antifaz
Et tu m'as embrassé à travers le masque
Nustra leyenda fue amor y paz
Notre légende était l'amour et la paix
Por ti de día era un hombre
Pour toi, le jour j'étais un homme
Y superhéroe de noche
Et super-héros la nuit
Se que te puede sonar
Je sais que ça peut te paraître
A que lo pude inventar
Que je l'ai inventé
No es asi
Ce n'est pas le cas
Y aún hay mas
Et il y a encore plus
El cometa que desvie
La comète que j'ai dévié
De la tierra
De la Terre
Fue por ti
C'était pour toi
Por salvarte
Pour te sauver
Por la ventana salte
Par la fenêtre je sautais
Para volar
Pour voler
Sobre las calles de
Au-dessus des rues de
La gran ciudad
La grande ville
Iba cazando ladrones
J'allais chasser les voleurs
Para que oyeras mi nombre
Pour que tu entendes mon nom
Y me besaste atraves del antifaz
Et tu m'as embrassé à travers le masque
Nustra leyenda fue amor y paz
Notre légende était l'amour et la paix
Por ti de día era un hombre
Pour toi, le jour j'étais un homme
Y superhéroe de noche
Et super-héros la nuit
Por la ventana salte
Par la fenêtre je sautais
Para volar
Pour voler
Sobre las calles de
Au-dessus des rues de
La gran ciudad
La grande ville
Iba cazando ladrones
J'allais chasser les voleurs
Para que oyeras mi nombre
Pour que tu entendes mon nom
Y me besaste atraves del antifaz
Et tu m'as embrassé à travers le masque
Nustra leyenda fue amor y paz
Notre légende était l'amour et la paix
Por ti de día era un hombre
Pour toi, le jour j'étais un homme
Y superhéroe de noche
Et super-héros la nuit




Writer(s): Cesar Miranda, Fernando Pantini, Jorge Corrales
BPM - Beats por Minuto
Album
Beats por Minuto
date of release
11-11-2013

1 Amor Melódico
2 Superhéroe
3 Siempre
4 Eres Tú
5 Mírame
Attention! Feel free to leave feedback.