BPM - Superhéroe - translation of the lyrics into Russian
BPM Superhéroe

BPM - Superhéroe

Lyrics and translation BPM - Superhéroe




Superhéroe
Супергерой
Escucha te voy a contar
Моя милая, послушай мой рассказ,
Con lo que pude soñar
О том, что мне приснилось вчера в ночи,
No lo vas
Ты не поверишь,
A imaginar
Но это правда.
Era un sujeto normal
Я был обычным парнем,
Pero me puse el disfraz
Но однажды надел маску,
Y senti
И почувствовал
Ser inmortal
Невероятную силу.
Los poderes que soñe
Я обрел способности,
Fueron para conbatir
Чтобы бороться со злом
Todo el crimen
И защищать невинных.
Por la ventana salte
Я выпрыгивал из окна,
Para volar
Чтобы летать
Sobre las calles de
Над улицами
La gran ciudad
Большого города.
Iba cazando ladrones
Я охотился на преступников,
Para que oyeras mi nombre
Чтобы ты узнала мое имя.
Y me besaste atraves del antifaz
А ты поцеловала меня сквозь маску,
Nustra leyenda fue amor y paz
И наша история стала легендой,
Por ti de día era un hombre
Днем я был обычным человеком,
Y superhéroe de noche
А ночью — супергероем.
Se que te puede sonar
Ты можешь подумать,
A que lo pude inventar
Что все это выдумки,
No es asi
Но это не так,
Y aún hay mas
И я могу рассказать тебе больше.
El cometa que desvie
Я отклонил комету,
De la tierra
Которая летела на Землю.
Fue por ti
Я сделал это ради тебя,
Por salvarte
Чтобы спасти тебя.
Por la ventana salte
Я выпрыгивал из окна,
Para volar
Чтобы летать
Sobre las calles de
Над улицами
La gran ciudad
Большого города.
Iba cazando ladrones
Я охотился на преступников,
Para que oyeras mi nombre
Чтобы ты узнала мое имя.
Y me besaste atraves del antifaz
А ты поцеловала меня сквозь маску,
Nustra leyenda fue amor y paz
И наша история стала легендой,
Por ti de día era un hombre
Днем я был обычным человеком,
Y superhéroe de noche
А ночью — супергероем.
Por la ventana salte
Я выпрыгивал из окна,
Para volar
Чтобы летать
Sobre las calles de
Над улицами
La gran ciudad
Большого города.
Iba cazando ladrones
Я охотился на преступников,
Para que oyeras mi nombre
Чтобы ты узнала мое имя.
Y me besaste atraves del antifaz
А ты поцеловала меня сквозь маску,
Nustra leyenda fue amor y paz
И наша история стала легендой,
Por ti de día era un hombre
Днем я был обычным человеком,
Y superhéroe de noche
А ночью — супергероем.




Writer(s): Cesar Miranda, Fernando Pantini, Jorge Corrales
BPM - Beats por Minuto
Album
Beats por Minuto
date of release
11-11-2013

1 Amor Melódico
2 Superhéroe
3 Siempre
4 Eres Tú
5 Mírame
Attention! Feel free to leave feedback.