Lyrics and translation BRADYSTREET - EMPTY

EMPTY

Every fuckin' day I'm feeling empty, yah
나도 원해 Prada, Gucci, Fendi, yah
Trust nobody, no one understands me, yah
I feel like I'm from another planet, yah

Every fuckin' day I'm feeling empty, yah
나도 원해 Prada, Gucci, Fendi, yah
Trust nobody, no one understands me, yah
I feel like I'm from another planet, yah

I just fucked yo' hoe gave her plan B, yah
진지 빨지 마 그냥 재미야
대충 막사는 게 내 인생이야
Calling Uber, I don't need a Bentley, yah
Grinding 24-7 like it's dandy, yah

Smoking on that broccoli, 형사들을 피하지
내 전과 너무나 clean 빨간 줄을 지웠지
변호사를 잘 뒀지, 전화번호 바꿨지

High like Himalayas, 난 더 올라가야
금목걸이 다이아, I be spitting fire
High like Himalayas, 난 더 올라가야
금목걸이 다이아, I be spitting fire

돈이 빈 공간을 채워줘
악마들이 나를 깨워줘
술이 나를 또 잠재워줘
비어있는 가슴 메꿔줘

Every fuckin' day I'm feeling empty, yah
나도 원해 Prada, Gucci, Fendi, yah
Trust nobody, no one understands me, yah
I feel like I'm from another planet, yah

Every fuckin' day I'm feeling empty, yah
나도 원해 Prada, Gucci, Fendi, yah
Trust nobody, no one understands me, yah
I feel like I'm from another planet, yah

VIDE

Chaque putain de jour, je me sens vide, ouais
Je veux aussi Prada, Gucci, Fendi, ouais
Je ne fais confiance à personne, personne ne me comprend, ouais
J'ai l'impression de venir d'une autre planète, ouais

Chaque putain de jour, je me sens vide, ouais
Je veux aussi Prada, Gucci, Fendi, ouais
Je ne fais confiance à personne, personne ne me comprend, ouais
J'ai l'impression de venir d'une autre planète, ouais

Je viens de baiser ta meuf, je lui ai filé du Plan B, ouais
Ne sois pas sérieux, c'est juste pour le fun
Vivre comme ça, c'est ma vie
J'appelle un Uber, je n'ai pas besoin d'une Bentley, ouais
Je bosse 24h/24 comme si c'était chouette, ouais

Je fume du broccoli, j'évite les flics
Mon casier judiciaire est propre, j'ai effacé les cases rouges
J'ai un bon avocat, j'ai changé de numéro de téléphone

Défoncé comme l'Himalaya, je dois monter encore plus haut
Collier en diamants, j'crache du feu
Défoncé comme l'Himalaya, je dois monter encore plus haut
Collier en diamants, j'crache du feu

L'argent comble le vide
Les démons me réveillent
L'alcool me fait replonger
Il comble mon cœur vide

Chaque putain de jour, je me sens vide, ouais
Je veux aussi Prada, Gucci, Fendi, ouais
Je ne fais confiance à personne, personne ne me comprend, ouais
J'ai l'impression de venir d'une autre planète, ouais

Chaque putain de jour, je me sens vide, ouais
Je veux aussi Prada, Gucci, Fendi, ouais
Je ne fais confiance à personne, personne ne me comprend, ouais
J'ai l'impression de venir d'une autre planète, ouais