Lyrics and translation BRADYSTREET - whereyougoin?

whereyougoin?

Shawty where you're goin 시간이 일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

Shawty where you're goin 시간이 일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

다른 남자들은 전부 강간범
Treat you like hoe bunch of fucking bums
All l about the lust I don't see no love
Baby u know I'm the only one to trust
Woah woah poppin smoking im in love
Woah woah 아직 시간이 일러
Woah woah no I cannot take a loss
Woah woah only know how to floss

Shawty where you're goin 시간이일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

Shawty where you're goin 시간이 일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

복잡하게 생각하지 마
Take a hit 맘을 비워놔
힘든 시간들은 다 지나
오늘만 즐기면 되니까

Yuh yuh late night sipping henny
No we aint popping xannies
Big gas we got plenty
Yuh yuh 내일 걱정하지 마
어차피 힘들 거니까 생각은 내려놔

Shawty where you're goin 시간이일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

Shawty where you're goin 시간이 일러
Take another shot you aint had enough
Smoking hella gas I think im in love
I don't wanna fuck we just having fun

où vas-tu ?

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.

Tous les autres mecs sont des violeurs.
Ils te traitent comme une pute, un tas de connards.
Ils ne pensent qu'au sexe, je ne vois pas d'amour.
Bébé, tu sais que je suis le seul en qui tu peux avoir confiance.
Woah woah, je suis amoureux, je fume et je m'amuse.
Woah woah, c'est trop tôt.
Woah woah, je ne peux pas perdre.
Woah woah, je sais juste comment faire fortune.

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.

Ne te complique pas la vie.
Prends une inspiration, vide ton esprit.
Les moments difficiles sont passés.
On profite juste de la soirée.

Yuh yuh, on sirote du Hennessy tard dans la nuit.
On ne prend pas de Xanax.
On a plein d'herbe de qualité.
Yuh yuh, ne t'inquiète pas pour demain.
De toute façon, ça sera difficile, alors oublie tout.

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.

Ma belle, où vas-tu ? C'est trop tôt.
Prends un autre shot, tu n'as pas assez bu.
Je fume de l'herbe de qualité, je crois que je suis amoureux.
Je ne veux pas coucher avec toi, on s'amuse juste.