Lyrics and translation BRDigung - Scheiss Problem

Scheiss Problem

Leere Köpfe leere Augen
Die Hülle zerbricht
All die Kraft konnten sie rauben
Hofften sie vielleicht
Doch die Gedanken nicht
Denn mein Herz schlägt immer noch
Und ich bin nicht allein auf dieser Welt
Hinter mir eine Legion eine Generation
Die sich betrogen fühlt
Weil niemand zu ihr hält
Wir sind euer
Wir sind euer scheiß scheiß Problem
Wir sind euer
Wir sind euer scheiß scheiß Problem
Ich seh euch kommen dun vergehn
Und jetzt schaut nur wie sie rennen
Das Kartenhaus fällt
Denn sie lernen uns noch kennen
Jeder wird überrannt
Der sich gegen uns stellt
Wir fühlen uns von nah und fern
Strahlen heller als ein Stern aus Fleisch und Blut
Blicken tiefer in uns hinein
Ja wir können viel mehr sein als eine Legion
Die immer schläft und nie was tut

Putain de problème

Des têtes vides, des yeux vides
La coquille se brise
Ils ont pu voler toute la force
Ils espéraient peut-être
Mais pas les pensées
Car mon cœur bat toujours
Et je ne suis pas seule dans ce monde
Derrière moi, une légion, une génération
Qui se sent trahie
Parce que personne ne la soutient
Nous sommes ton
Nous sommes ton putain de putain de problème
Nous sommes ton
Nous sommes ton putain de putain de problème
Je te vois venir et disparaître
Et maintenant, regarde-les courir
Le château de cartes s'effondre
Car ils vont nous connaître
Tout le monde sera submergé
Celui qui se dresse contre nous
Nous nous sentons proches et lointaines
Rayonnantes plus brillantes qu'une étoile de chair et de sang
Regardant plus profondément en nous
Oui, nous pouvons être bien plus qu'une légion
Qui dort toujours et ne fait jamais rien