Lyrics and translation BREMEN - Kurbağa Prens

Kurbağa Prens

Anla artık sensiz olmaz
Aşk bahçesinde yürekler solmaz
Gece gündüz hep seninleyim
Halime bak ki sersefil miyim?

Sen...
Kalplerdeki prenses
Ben...
Peşinden koşan kurbağa prens

Deli gönül bilmeden
Daha aşkı görmeden
Benim gibi düşmeden
Deli oldum demeden
Bu aşk yaşanmaz senle boşa
Senin yaptığın şey
Aşka müsemma!

Le prince crapaud

Comprends enfin, je ne peux pas vivre sans toi
Dans le jardin de l'amour, les cœurs ne fanent jamais
Jour et nuit, je suis avec toi
Regarde mon état, suis-je misérable ?

Toi...
La princesse des cœurs
Moi...
Le prince crapaud qui court après toi

Mon cœur fou, sans le savoir
Avant même de voir l'amour
Comme moi, sans tomber
Avant même de dire que je suis fou
Cet amour ne se vit pas en vain avec toi
Ce que tu as fait
C'est digne d'amour !