BREZZY - Avalanche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BREZZY - Avalanche




Avalanche
Avalanche
I been living real solid days
J'ai vécu des jours vraiment solides
Knowing this is not a phase
Sachant que ce n'est pas une phase
Waking up I'm seeing your face
En me réveillant, je vois ton visage
I ain't giving you salt my bae
Je ne te donne pas de sel, mon bébé
Lotta change like night and day
Beaucoup de changements comme le jour et la nuit
All the shit that come my way
Toute la merde qui arrive sur mon chemin
Ima let that champagne spray
Je vais laisser ce champagne pulvériser
Shorty saying split that bill two ways
Ma petite dit de partager cette facture à deux
I'm telling you to wait now
Je te dis d'attendre maintenant
Moving through the crowd
Se déplacer dans la foule
Slow your pace down
Ralentis ton rythme
I might lose you to the sound
Je pourrais te perdre à cause du son
I know keeping silent ain't never done you well
Je sais que le silence ne t'a jamais réussi
Reading all the signs, I'm the one for who you fell
En lisant tous les signes, je suis celui pour qui tu es tombée
Running with you feel like a tale that I could tell
Courir avec toi, c'est comme un conte que je pourrais raconter
Running with you feel like an avalanche of love
Courir avec toi, c'est comme une avalanche d'amour
Every minute be worth your time with me, I swear
Chaque minute vaut ton temps avec moi, je te le jure
Every minute with you is easy and that's rare
Chaque minute avec toi est facile et c'est rare
Getting my stance, understand my ways
Je prends position, comprends mes façons
Shorty quiet down when I'm playing my tape
Ma petite se tait quand je joue ma cassette
Ima find keys to the golden cage
Je vais trouver les clés de la cage dorée
Knowing my Gs never let me fail, no
Sachant que mes G ne me laissent jamais échouer, non
Shorty been making moves out here
Ma petite a fait des pas ici
She the real deal, no bitch compare
Elle est authentique, aucune salope ne peut se comparer
Really my mind can't say no less
Vraiment mon esprit ne peut pas dire moins
When you takin these problems off my chest it's
Quand tu enlèves ces problèmes de ma poitrine, c'est
Hard just focus on that
Difficile de se concentrer sur ça
My mind is all on the cash
Mon esprit est entièrement sur le cash
Proud of the knowledge I have
Fier de la connaissance que j'ai
Settle for nothing, no less
Ne te contenter de rien, pas moins
Dollars and dances don't match
Dollars et danses ne correspondent pas
That shit don't matter at last
Cette merde n'a pas d'importance à la fin
When you shake off with the mask
Quand tu te débarrasses du masque
Keepin' it real, all I ask
Rester réel, c'est tout ce que je demande
I'm down
Je suis down
She's on her way
Elle est en route
I'm feeling how
Je ressens comment
She doing her thing
Elle fait son truc
They saying love
Ils disent que l'amour
Gone find a way
Va trouver un chemin
So she keep dancing on, she's on a wave
Alors elle continue de danser, elle est sur une vague
I'm telling you to wait now
Je te dis d'attendre maintenant
Moving through the crowd
Se déplacer dans la foule
Slow your pace down
Ralentis ton rythme
I might lose you to the sound
Je pourrais te perdre à cause du son
I know keeping silent ain't never done you well
Je sais que le silence ne t'a jamais réussi
Reading all the signs, I'm the one for who you fell
En lisant tous les signes, je suis celui pour qui tu es tombée
Running with you feel like a tale that I could tell
Courir avec toi, c'est comme un conte que je pourrais raconter
Running with you feel like an avalanche of love
Courir avec toi, c'est comme une avalanche d'amour





Writer(s): Oliver Fassmann


Attention! Feel free to leave feedback.