BREZZY - Motion Sick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BREZZY - Motion Sick




Motion Sick
Mal de mer
Pull up with it making hits
J'arrive avec ça, je fais des hits
Pull up with it making hits
J'arrive avec ça, je fais des hits
Brezzy on some other shit
Brezzy sur un autre truc
Taigee gonna make it lit
Taigee va faire que ça devienne chaud
Six a.m., we in this bitch yeah
Six heures du matin, on est dans cette salope, ouais
Poppin' on all these pills
J'avale toutes ces pilules
Numbing yourself your feels
J'endors mes sentiments
That ain't gonna get you no deal
Ça ne va pas te faire faire un marché
Gotta face life be real dawg
Faut faire face à la vie, sois réel mon pote
Gotta go pay these bills
Faut aller payer ces factures
I just wanna live so trill
Je veux juste vivre comme un mec cool
Tryna get a house by the hill
Essayer d'avoir une maison sur la colline
That's just how we live dawg
C'est comme ça qu'on vit, mon pote
Yeah the moonlight come
Ouais, la lumière de la lune arrive
And shawty keep drinking on
Et ma chérie continue de boire
She on a lotta drugs
Elle est bourrée de drogue
She outta luck
Elle est malchanceuse
On a midnight run
Sur une course de minuit
My GS like backwoods strong
Mon GS comme du backwoods fort
You know they rolling up
Tu sais qu'ils sont en train de rouler
Fuck growing up yeah yeah
Foutu de grandir, ouais ouais
In the moonlight
Sous la lumière de la lune
I been on my own
J'ai été tout seul
I been losing sight
J'ai perdu de vue
Feeling this like woah
Je ressens ça comme un "ouah"
Shawty hold me tight
Ma chérie, serre-moi fort
This liquor gonna take me over after all
Ce whisky va me faire sombrer après tout
I'm outta luck yeah yeah
Je suis malchanceux, ouais ouais
In the moonlight moving night woah
Sous la lumière de la lune, nuit en mouvement, ouah
This shit is tight
Ce truc est cool
They won't put us off
Ils ne nous feront pas dévier
We moving right
On avance droit
Cruising like you know
On roule comme tu sais
You 'bout to lose a life
Tu es sur le point de perdre une vie
Lose a life
Perdre une vie
I keep my walls up bitch
Je garde mes murs hauts, salope
Can't lose my guard in this
Je ne peux pas perdre ma garde dans ça
I'm on this potion lit
Je suis sur cette potion allumée
I'm feeling motion sick
Je me sens mal de mer
Yeah the moonlight come
Ouais, la lumière de la lune arrive
And shawty keep drinking on
Et ma chérie continue de boire
She on a lotta drugs
Elle est bourrée de drogue
She outta luck
Elle est malchanceuse
On a midnight run
Sur une course de minuit
My GS like backwoods strong
Mon GS comme du backwoods fort
You know they rolling up
Tu sais qu'ils sont en train de rouler
Fuck growing up yeah yeah
Foutu de grandir, ouais ouais
In the moonlight
Sous la lumière de la lune
I been on my own
J'ai été tout seul
I been losing sight
J'ai perdu de vue
Feeling this like woah
Je ressens ça comme un "ouah"
Shawty hold me tight
Ma chérie, serre-moi fort
This liquor gonna take me over after all
Ce whisky va me faire sombrer après tout
I'm outta luck yeah yeah
Je suis malchanceux, ouais ouais
I keep my walls up bitch
Je garde mes murs hauts, salope
Can't lose my guard in this
Je ne peux pas perdre ma garde dans ça
I'm on this potion lit
Je suis sur cette potion allumée
I'm feeling motion sick
Je me sens mal de mer





Writer(s): Oliver Fassmann


Attention! Feel free to leave feedback.