Bridge - Make Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bridge - Make Me




Make Me
Fais-moi
You make me wanna...
Tu me donnes envie de...
You my line just to sayin' all along
Tu es mon fil conducteur, je le disais depuis le début
(You make me wanna)
(Tu me donnes envie de)
But you know I can save you on this phone
Mais tu sais que je peux te sauver sur ce téléphone
(You make me wanna)
(Tu me donnes envie de)
You just think I'm in for the thrill
Tu penses juste que je suis pour le frisson
But it's fairly
Mais c'est vraiment
I'm comparing
Je compare
Like nothing I've ever seen
Comme rien que j'ai jamais vu
I thought I had everything
Je pensais avoir tout
But girl, you make me wanna leave far away
Mais chérie, tu me donnes envie de partir loin
Start a new relationship
Commencer une nouvelle relation
But you, this is what you do
Mais toi, c'est ce que tu fais
Got me thinkin' bout a ring and all of things that comes
Tu me fais penser à une bague et à tout ce qui vient avec
You make me, you make me...
Tu me fais, tu me fais...
I thought I had it figured out
Je pensais avoir tout compris
Until now
Jusqu'à maintenant
Got my dose
J'ai ma dose
But you make me feel like I've been missing out
Mais tu me fais sentir que j'ai manqué quelque chose
Such a tease
Une telle taquine
Get most
Obtiens le plus
Make me put my main thing on the rocks
Tu me fais mettre mon amour principal sur la glace
Let it chill (Yeah yeah)
Laisse-le refroidir (Oui oui)
So we could chill ya (Yeah)
Alors on pourrait se détendre (Oui)
Like I've put too many drinks
Comme si j'avais trop bu
Make me forget everything
Tu me fais oublier tout
But girl, you make me wanna leave far away
Mais chérie, tu me donnes envie de partir loin
Start a new relationship
Commencer une nouvelle relation
But you, this is what you do
Mais toi, c'est ce que tu fais
Got me thinkin' bout a ring and all of things that comes
Tu me fais penser à une bague et à tout ce qui vient avec
You make me, you make me...
Tu me fais, tu me fais...





Writer(s): yoni laham


Attention! Feel free to leave feedback.