Bridge - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bridge - Secrets




Secrets
Secrets
Love and lost
L'amour et la perte
I can never draw the line
Je n'arrive jamais à tracer la ligne
I just cross it now and then
Je la franchis de temps en temps
And it cost me time, time, time again
Et ça m'a coûté du temps, du temps, du temps encore et encore
Should have known commitment is never easy
J'aurais savoir que l'engagement n'est jamais facile
Never easy
Jamais facile
Before you realize
Avant que tu ne réalises
It's 4 AM and I am onto with someone else
Il est 4 heures du matin et je suis avec quelqu'un d'autre
You only know what it's like when it's someone else
Tu ne sais ce que c'est que d'être avec quelqu'un d'autre
Saw you out getting alive with someone else
Je t'ai vu sortir, te sentir vivant avec quelqu'un d'autre
Secrets, I know you keep them too well
Des secrets, je sais que tu les gardes trop bien
You know how I think your method is
Tu sais comment je pense que ta méthode fonctionne
It's too late to regret this
Il est trop tard pour regretter ça
This partnership's been something else
Ce partenariat a été quelque chose d'autre
Something else
Quelque chose d'autre
You think you play me
Tu penses que tu me manipules
But I wasn't playing, nah
Mais je ne jouais pas, non
Late at night
Tard dans la nuit
I have been home
J'étais à la maison
I have been drinking since I woke
Je bois depuis mon réveil
It's when those lines we made it blurred
C'est que les lignes que nous avions tracées sont devenues floues
I'm not feeling from the smoke
Je ne ressens rien de la fumée
Late at night
Tard dans la nuit
I come through
Je passe
For someone else if it's not you
Pour quelqu'un d'autre si ce n'est pas toi
You can say you are all alone
Tu peux dire que tu es toute seule
I know you are
Je sais que tu l'es
Before you realize
Avant que tu ne réalises
It's 4 AM and I am onto with someone else
Il est 4 heures du matin et je suis avec quelqu'un d'autre
You only know what it's like when it's someone else
Tu ne sais ce que c'est que d'être avec quelqu'un d'autre
Saw you out getting alive with someone else
Je t'ai vu sortir, te sentir vivant avec quelqu'un d'autre
Secrets, I know you keep them too well
Des secrets, je sais que tu les gardes trop bien
You know how I think your method is
Tu sais comment je pense que ta méthode fonctionne
It's too late to regret this
Il est trop tard pour regretter ça
This partnerships been something else
Ce partenariat a été quelque chose d'autre
Something else
Quelque chose d'autre
You think you play me
Tu penses que tu me manipules
But I wasn't playing now
Mais je ne jouais pas maintenant
Secrets, I know you keep them too well
Des secrets, je sais que tu les gardes trop bien
You know how I think your method is
Tu sais comment je pense que ta méthode fonctionne
It's too late to regret this
Il est trop tard pour regretter ça
Onto someone else
Avec quelqu'un d'autre
Always someone else (Always someone else)
Toujours quelqu'un d'autre (Toujours quelqu'un d'autre)
Secrets
Des secrets
Secrets
Des secrets
I know you, Secrets
Je te connais, Des secrets
I know you, Secrets
Je te connais, Des secrets
I know you, Secrets
Je te connais, Des secrets
Secrets, I know you
Des secrets, je te connais
Secrets, I know you
Des secrets, je te connais
I know you
Je te connais
Secrets, I know you
Des secrets, je te connais
I know you
Je te connais





Writer(s): Alexi Papalexopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.