BRIDGE - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRIDGE - Home




Home
Accueil
I don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
The opposite is all I know
Le contraire est tout ce que je connais
I don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
I've been patient for too long
J'ai été patient trop longtemps
Look I'll be out till the sunlight
Regarde, je serai dehors jusqu'à la lumière du soleil
Miss me with the day
Oublie-moi avec le jour
Got revenge on my tongue
J'ai la vengeance sur ma langue
I hate the way it taste
Je déteste son goût
Drop a pin for me now
Laisse tomber une épingle pour moi maintenant
If I ever lose the way
Si jamais je perds mon chemin
I'm okay
Je vais bien
Oh, baby I know where to go
Oh, bébé, je sais aller
Baby I know what alone feels like
Bébé, je sais ce que la solitude ressent
It ain't easy on your own
Ce n'est pas facile tout seul
Turned me to a savage, that much I, I know
Tu m'as transformé en sauvage, ça, je le sais
I'm damaged... so that much I, I know
Je suis endommagé... donc ça, je le sais
And I did... this to myself
Et je l'ai fait... ça à moi-même
Don't take the credit
Ne prends pas le crédit
Look I'll be out till the sunlight
Regarde, je serai dehors jusqu'à la lumière du soleil
Miss me with the day
Oublie-moi avec le jour
Got revenge on my tongue
J'ai la vengeance sur ma langue
I hate the way it taste
Je déteste son goût
Drop a pin for me now
Laisse tomber une épingle pour moi maintenant
If I ever lose the way
Si jamais je perds mon chemin
It's okay
C'est bon
Oh, baby I know where to go
Oh, bébé, je sais aller
Baby I know what alone feels like
Bébé, je sais ce que la solitude ressent
It ain't easy on your own
Ce n'est pas facile tout seul
Oh, baby I know where to go
Oh, bébé, je sais aller
Baby I know what alone feels like
Bébé, je sais ce que la solitude ressent
It ain't easy on your own
Ce n'est pas facile tout seul
Still free from
Toujours libre de
Still feel some
Toujours ressentir un peu
Still passion
Toujours la passion
Still need them
Toujours en avoir besoin
Still passion
Toujours la passion
Still darkness
Toujours l'obscurité
In my head now
Dans ma tête maintenant
Still feel some
Toujours ressentir un peu
Still... whoa
Toujours... whoa
Baby I know where to go
Bébé, je sais aller
Baby I know what alone feels like
Bébé, je sais ce que la solitude ressent
It ain't easy on your
Ce n'est pas facile tout seul





Writer(s): Mark Tremonti, Myles Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.