BRIDGE - Lost In the Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRIDGE - Lost In the Hills




Lost In the Hills
Perdu dans les collines
In a bad place
Je suis dans un mauvais endroit
No time for a bloodsucker
Pas le temps pour un suceur de sang
I can't take a chance with a mufucka
Je ne peux pas prendre de risque avec un enfoiré
Always reaching out ya hands for the come up
Toujours en train de tendre la main pour la montée
Talking like you got demands ain't a good look
Parler comme si tu avais des demandes, c'est pas beau
I might disappear
Je pourrais disparaître
Go ghost in the hills
Devenir un fantôme dans les collines
Open up a line
Ouvrir une ligne
New notes on the bills
De nouvelles notes sur les factures
I might disappear
Je pourrais disparaître
And go ghost in the hills
Et devenir un fantôme dans les collines
I'm just running lines
Je suis juste en train de faire des lignes
New notes like I'm
De nouvelles notes comme je suis
Big time, show time, run for cover
Grand temps, show time, cours pour te mettre à l'abri
Like I'm stone cold, baby I'm a bad mufucka, wait
Comme je suis froid comme la pierre, bébé, je suis un mauvais enfoiré, attends
Big time, envelopes in the mail
Grand temps, enveloppes dans le courrier
I might leave you in the field
Je pourrais te laisser dans le champ
And get lost in the hills, yeah
Et me perdre dans les collines, ouais
Big time, show time, run for cover
Grand temps, show time, cours pour te mettre à l'abri
Like I'm stone cold, baby I'm a bad mufucka, wait
Comme je suis froid comme la pierre, bébé, je suis un mauvais enfoiré, attends
Big time, envelopes in the mail
Grand temps, enveloppes dans le courrier
I might leave you in the field
Je pourrais te laisser dans le champ
And get lost in the hills, yeah
Et me perdre dans les collines, ouais
Yeah, bitch I really might
Ouais, salope, je pourrais vraiment
You the "leave my ass alone, but not really" type
Tu es du genre "laisse-moi tranquille, mais pas vraiment"
Tryna play it like you strong til you see my type
Tu essaies de faire comme si tu étais forte jusqu'à ce que tu voies mon genre
Asking can you come along, can you spend the night
Tu demandes si je peux venir avec toi, si je peux passer la nuit
Ey ey ey
Ey ey ey
Got me going ghost in the hills
Je me fais un fantôme dans les collines
Ey ey ey
Ey ey ey
Got me going ghost in the hills
Je me fais un fantôme dans les collines
I don't long talk, if you want one
Je ne parle pas longtemps, si tu veux un
If I got a light, Ima spark one
Si j'ai un briquet, je vais en allumer un
When I'm on top, wanna ride once, oh, oh, oh
Quand je suis au top, tu veux faire un tour une fois, oh, oh, oh
If you really want, you can pop one
Si tu veux vraiment, tu peux en prendre un
They put you on top, til you fall off
Ils te mettent au top, jusqu'à ce que tu tombes
Once I'm on top, I can't fall off
Une fois que je suis au top, je ne peux pas tomber
And then I'm going ghost in the hills
Et puis je vais devenir un fantôme dans les collines
Big time, show time, run for cover
Grand temps, show time, cours pour te mettre à l'abri
Like I'm stone cold, baby I'm a bad mufucka, wait
Comme je suis froid comme la pierre, bébé, je suis un mauvais enfoiré, attends
Big time, envelopes in the mail
Grand temps, enveloppes dans le courrier
I might leave you in the field
Je pourrais te laisser dans le champ
And get lost in the hills, yeah
Et me perdre dans les collines, ouais
Big time, show time, run for cover
Grand temps, show time, cours pour te mettre à l'abri
Like I'm stone cold, baby I'm a bad mufucka, wait
Comme je suis froid comme la pierre, bébé, je suis un mauvais enfoiré, attends
Big time, envelopes in the mail
Grand temps, enveloppes dans le courrier
I might leave you in the field
Je pourrais te laisser dans le champ
And get lost in the hills
Et me perdre dans les collines
Yeah, bitch I really might
Ouais, salope, je pourrais vraiment
You the "leave my ass alone, but not really" type
Tu es du genre "laisse-moi tranquille, mais pas vraiment"
Tryna play it like you strong til you see my type
Tu essaies de faire comme si tu étais forte jusqu'à ce que tu voies mon genre
Asking can you come along, can you spend the night
Tu demandes si je peux venir avec toi, si je peux passer la nuit
Ey ey ey
Ey ey ey
Got me going ghost in the hills
Je me fais un fantôme dans les collines
Ey ey ey
Ey ey ey
Got me going ghost in the hills
Je me fais un fantôme dans les collines






Attention! Feel free to leave feedback.