BRIDGE - LoveClose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRIDGE - LoveClose




LoveClose
LoveClose
How do we sleep at night
Comment arrive-t-on à dormir la nuit ?
Drug lullabies keep our hopes high
Les berceuses de drogues nous maintiennent l'espoir
We can't change what we know
On ne peut pas changer ce qu'on sait
Quick to misjudge
Trop rapides pour juger
Too slow to love
Trop lents pour aimer
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine (Say you're mine)
Dis que c'est à moi (Dis que tu es à moi)
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine
Dis que c'est à moi
Help me keep your LoveClose
Aide-moi à garder ton LoveClose
I'm tryna keep your LoveClose
J'essaie de garder ton LoveClose
We'll just fall like we do
On va juste tomber comme on le fait
Not romantics, but have to have it
Pas des romantiques, mais on doit l'avoir
Shit gets real we go ghost
Quand les choses deviennent sérieuses, on devient fantômes
Rather break a heart then
On préfère briser un cœur que
Break a habit
Briser une habitude
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine (Say you're mine)
Dis que c'est à moi (Dis que tu es à moi)
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine
Dis que c'est à moi
Help me keep your LoveClose
Aide-moi à garder ton LoveClose
I'm tryna keep your LoveClose
J'essaie de garder ton LoveClose
Even when the drugs go
Même quand les drogues s'en vont
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
Wanna keep your LoveClose
Je veux garder ton LoveClose
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
Wanna keep your LoveClose
Je veux garder ton LoveClose
Need to keep your LoveClose
J'ai besoin de garder ton LoveClose
Wanna keep your Love
Je veux garder ton Love
Ohhh ohhhh
Ohhh ohhhh
Close
Près
So close
Si près
Ohhhh ohhhhh close
Ohhhh ohhhhh près
Close
Près
Help me keep
Aide-moi à garder
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine (Say you're mine)
Dis que c'est à moi (Dis que tu es à moi)
If you want
Si tu veux
This can be
Ce peut être
All the time, all the time
Tout le temps, tout le temps
If it's real, say you feel
Si c'est réel, dis que tu ressens
Say it's mine
Dis que c'est à moi
Help me keep your LoveClose
Aide-moi à garder ton LoveClose
I'm tryna keep your LoveClose
J'essaie de garder ton LoveClose
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle





Writer(s): Johnathan Yoni Laham, John Thomas Roach, Krystin Landryn Watkins, Eliot Salehani, Seeno Shahrooz, Majeed Fick


Attention! Feel free to leave feedback.