BRIDGE - Make Me Miss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BRIDGE - Make Me Miss You




Make Me Miss You
Заставь меня скучать
Oh, oh no no
О, о, нет, нет
Make me want you, make me miss you
Заставь меня хотеть тебя, заставь меня скучать по тебе,
Make me wonder where you go, forget you (yeah)
Заставь меня думать, куда ты уходишь, забыть тебя (да)
Girl I love it, just to be hold?
Детка, мне нравится, просто быть рядом?
Oh, so close and yet so-
О, так близко и все же так-
When I breathe in, girl, you're on my lungs
Когда я вдыхаю, детка, ты у меня в легких,
Never had a pill made me feel this numb
Ни одна таблетка не заставляла меня чувствовать себя таким онемевшим,
Body so high I feel like I'm mixed up
Тело так возбуждено, что я будто потерял рассудок,
Don't stop in the middle I don't want to get stuck
Не останавливайся на полпути, я не хочу застрять,
If I get hooked guess that's what I get
Если я подсяду, значит, так тому и быть,
If karma a bitch then I love her the best
Если карма - сука, то я люблю ее больше всего,
In our last days if we're gonna be dead
В наши последние дни, если нам суждено умереть,
I'd rather get fucked every minutе that's left, yeah
Я лучше буду трахаться каждую оставшуюся минуту, да
Make me want you, make me miss you
Заставь меня хотеть тебя, заставь меня скучать по тебе,
Make me wonder where you go, forget you (yeah)
Заставь меня думать, куда ты уходишь, забыть тебя (да)
Girl I love it, just to be hold?
Детка, мне нравится, просто быть рядом?
Oh, so close and yet so-
О, так близко и все же так-
Yeah
Да
Told you to make me miss you (miss you)
Просил тебя заставить меня скучать по тебе (скучать по тебе),
Told you to make this last (this last)
Просил тебя сделать это последним разом (последним разом),
You hate the shit we been through it (been through it)
Ты ненавидишь то дерьмо, через которое мы прошли (через которое мы прошли),
No goodbyes they never last (last)
Никаких прощаний, они никогда не длятся долго (не длятся долго),
I know I got my issues (issues)
Я знаю, что у меня есть проблемы (проблемы),
Same shit I have from past (from past)
То же дерьмо, что и в прошлом (из прошлого),
I thought that I was special
Я думал, что я особенный,
How real the way shit crash
Насколько реален этот крах
When I can't breathe, baby, fill up my lungs
Когда я не могу дышать, детка, наполни мои легкие,
Never had a drug make me feel this buzzed
Ни один наркотик не заставлял меня чувствовать себя таким одурманенным,
Body so high I feel like I lost blood
Тело так возбуждено, что я будто потерял кровь,
Don't stop, gotta finish, I don't want to get stuck
Не останавливайся, нужно закончить, я не хочу застрять,
If you get hooked guess that's what you get
Если ты подсядешь, значит, так тому и быть,
If Karma a bitch then I love her the best
Если карма - сука, то я люблю ее больше всего,
In our last days if we're gonna be dead
В наши последние дни, если нам суждено умереть,
Then we should just fuck every minute that's left, yeah
Тогда мы должны просто трахаться каждую оставшуюся минуту, да
Make me want you, (we should fuck every minute that's left, yeah)
Заставь меня хотеть тебя, (мы должны трахаться каждую оставшуюся минуту, да)
Make me miss you, (we should fuck yeah)
Заставь меня скучать по тебе, (мы должны трахаться, да)
Make me wonder where you go, forget you
Заставь меня думать, куда ты уходишь, забыть тебя,
Girl I love it, just to be hold?
Детка, мне нравится, просто быть рядом?
Oh, so close
О, так близко,
They'll never touch
Они никогда не коснутся,
She never looked away from the issue no?
Она никогда не отводила взгляда от проблемы, не так ли?
'Cause I can feel your memory, just steal a little, little soul gone
Потому что я чувствую твою память, просто укради немного, немного души ушло,
Yes, I know, yes, I know
Да, я знаю, да, я знаю





Writer(s): Andrew Kenneth Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.