Lyrics and translation BRKLYN feat. Jocelyn Alice & Medii - I'm on Somethin' (feat. Jocelyn Alice) [Medii Remix]

I'm on Somethin' (feat. Jocelyn Alice) [Medii Remix]

I'm speeding and I'm buzzing
And I'm skidding on the freeway
I'm like "Oh no"
Down in the ditch
Something don't feel right
I'm like "Oh no!"
Now I see the signs finally "Oh oh"
If I let them talk to me

I'm on something
Cotton candy feelings
Lemonade dreaming
I'm on nothing
Easy goin feeling
Sunday morning dreaming
I'm on nothing

Back out in the desert
And the sands my runway
I'm like "Oh ya"
Me and my misfits just got paid
We're like "Oh ya!"
Man it's like a hundred degrees
Don't care
When I feel the breeze

I'm on something
Cotton candy feelings
Lemonade dreaming
I'm on nothing
Easy goin feeling
Sunday morning dreaming
I'm no

I'm on that sweet and sour high
I didn't take nothing tonight
Sit back and watch the seconds fly
And I'm in luck, I'm in a tribe
Powder pink pastel and hype
I didn't take nothing tonight
Sit back and watch the seconds fly
And I'm in luck, I'm in a tribe

I'm on something
Cotton candy feelings
Lemonade dreaming
I'm on something
Cotton candy feelings
Lemonade dreaming
I'm on something.

Je suis sous quelque chose (avec Jocelyn Alice) [Medii Remix]

Je fonce et je suis en effervescence
Et je dérape sur l'autoroute
Je me dis "Oh non"
Dans le fossé
Quelque chose ne va pas
Je me dis "Oh non !"
Maintenant je vois enfin les panneaux "Oh oh"
Si je les laisse me parler

Je suis sous quelque chose
Des sensations de barbe à papa
Des rêves de limonade
Je ne suis sous rien
Une sensation de quiétude
Des rêves de dimanche matin
Je ne suis sous rien

De retour dans le désert
Et le sable est ma piste
Je me dis "Oh oui"
Moi et mes marginaux, on vient d'être payés
On se dit "Oh oui !"
Mec, c'est comme si on était à cent degrés
Je m'en fiche
Quand je sens la brise

Je suis sous quelque chose
Des sensations de barbe à papa
Des rêves de limonade
Je ne suis sous rien
Une sensation de quiétude
Des rêves de dimanche matin
Je ne suis pas

Je suis dans cet état d'euphorie douce-amère
Je n'ai rien pris ce soir
Assieds-toi et regarde les secondes passer
Et j'ai de la chance, je suis dans une tribu
Rose poudré, pastel et hype
Je n'ai rien pris ce soir
Assieds-toi et regarde les secondes passer
Et j'ai de la chance, je suis dans une tribu

Je suis sous quelque chose
Des sensations de barbe à papa
Des rêves de limonade
Je suis sous quelque chose
Des sensations de barbe à papa
Des rêves de limonade
Je suis sous quelque chose.