Lyrics and translation BRKN - Promo

Promo

Yeah!
Ja, ja, ja, ja

Wenn ich besoffen rumschreie und Regale
Umschmeiße, schrei' ich: "Kauft meine Liebe!" – es ist Promo
Und wenn ich Autos anzünde,
Vor den Bullen dann flüchte,
Hat es alles seine Gründe – es ist Promo, hey
Und schicken sie mich in die Entzugsklinik,
Hoff' ich, es gibt viel Klicks – das ist Promo
Hab' ich meine Zukunft verdorben, Mama, mach dir keine Sorgen!

Ist alles nur Promo, Promo
Mein Leben ist nur Promo, Promo
Ist alles immer nur Promo, Promo?
Yeah, Promo, Promo

Mein PR-Typ sagt: "Die Musik geht klar
Doch was Werbung angeht, bist du Rohdiamant
Brauchen irgendwas, was dich interessant macht
Also freund' dich mal mit ein paar Koksdealern an
Kriegen wir dich in Abschiebehaft?
Würdest du dich anschießen lassen?
Gab's mal 'n trauriges Ereignis?
Gute Mucke allein reicht nicht"
Wenn ich bei Nike Butterfly ziehe
Weil ich wieder keine Jordans abkriege
In der Sparkasse hänge auf Shore
Mach' ich das alles für den Artikel

Ja, wenn ich besoffen rumschreie und Regale
Umschmeiße, schrei' ich: "Kauft meine Liebe!" – es ist Promo
Und wenn ich Autos anzünde,
Vor den Bullen dann flüchte,
Hat es alles seine Gründe – es ist Promo, hey
Und schicken sie mich in die Entzugsklinik,
Hoff' ich, es gibt viel Klicks – das ist Promo
Hab' ich meine Zukunft verdorben, Mama, mach dir keine Sorgen!

Ist alles nur Promo, Promo
Mein Leben ist nur Promo, Promo
Ist alles immer nur Promo, Promo?
Yeah, Promo, Promo

Mein PR-Typ sagt: "Dicker, die Musik geht klar
Aber Werbung müssen wir noch üben
Wir brauchen ein'n Skandal, heirate 'ne Jüdin
Jeder der dachte "Oh Gott, oh Gott oder der dachte, d
As wirklich 'n Skandal ist, Dicker,
Der's 'n Nazi, Alter! Na, hab' ick euch erwischt"
Mach' mal ein'n Dancehallsong,
Trap sollte auch vorkomm'n Autotune sowieso, trag' dieses Paristrikot
Diss jemanden, der grade in den Charts ist
Mir egal, ob du bei RAF im Verlag bist
Ja, vielleicht ist deine Art ganz sympathisch
Doch Dicker, wieso kiffst du eigentlich gar nicht?"

Ja, wenn ich besoffen rumschreie und Regale
Umschmeiße, schrei' ich: "Kauft meine Liebe!" – es ist Promo
Und wenn ich Autos anzünde,
Vor den Bullen dann flüchte,
Hat es alles seine Gründe – es ist Promo, hey
Und schicken sie mich in die Entzugsklinik,
Hoff' ich, es gibt viel Klicks – das ist Promo
Hab' ich meine Zukunft verdorben, yeah, Mama, mach dir keine Sorgen!

Ist alles nur Promo, Promo
Mein Leben ist nur Promo, Promo
Ist alles immer nur Promo, Promo?
Yeah, Promo, Promo

Wenn ich draußen besoffen rumschreie
Im Laden die Regale umschmeiße
Ist meine Message: Kauft meine Liebe
Nichts, was nicht inszeniert ist
Wenn ich mich daneben benehme
Auf deiner Party Tische umtrete
Alles in die Story, was Privatsphäre?
Schmeiß dein Leben weg für die Karriere

Promo, Promo
Promo, Promo
Promo, Promo
Ihr seht nur, was ihr seh'n sollt, ja (Promo, Promo)
Ihr seht nur, was ihr seh'n sollt, ja (Promo, Promo)
Ihr seht nur, was ihr seh'n sollt (Promo, Promo)
Ihr seht nur, was ihr seh'n

Промо

Да!
Да, да, да, да

Когда я пьяный ору и стеллажи
Сметаю, кричу: "Покупайте мою любовь!" – это промоушен
И если я машины поджигаю,
От копов потом удираю,
У всего есть свои причины – это промоушен, эй
И если отправят меня в рехаб,
Надеюсь, будет много кликов – это промоушен
Загубил я свое будущее, мама, не волнуйся!

Это всего лишь промоушен, промоушен
Моя жизнь – это всего лишь промоушен, промоушен
Всё это всегда только промоушен, промоушен?
Да, промоушен, промоушен

Мой пиарщик говорит: "Музыка качает,
Но что касается рекламы, ты – алмаз необработанный
Нужно что-то, что сделает тебя интересным
Так что подружись с парочкой кокаиновых дилеров
Можем ли мы тебя в депортационную тюрьму упечь?
Ты бы дал себя подстрелить?
Было ли в твоей жизни какое-нибудь печальное событие?
Хорошей музыки одной недостаточно"
Когда я в Nike Butterfly курю,
Потому что опять не достал себе Jordan'ы,
В Сбербанке тусуюсь на районе,
Делаю я всё это ради статьи

Да, когда я пьяный ору и стеллажи
Сметаю, кричу: "Покупайте мою любовь!" – это промоушен
И если я машины поджигаю,
От копов потом удираю,
У всего есть свои причины – это промоушен, эй
И если отправят меня в рехаб,
Надеюсь, будет много кликов – это промоушен
Загубил я свое будущее, мама, не волнуйся!

Это всего лишь промоушен, промоушен
Моя жизнь – это всего лишь промоушен, промоушен
Всё это всегда только промоушен, промоушен?
Да, промоушен, промоушен

Мой пиарщик говорит: "Чувак, музыка качает,
Но над рекламой нам еще нужно поработать
Нам нужен скандал, женись на еврейке
Каждый, кто подумал "О боже, о боже" или кто подумал, ч
то это действительно скандал, чувак,
Тот нацист, старик! Ну, я вас подловил"
Запиши дэнсхолл трек,
Трэп тоже должен быть, автотюн само собой, надень эту футболку Пари Сен-Жермен
Задисси кого-нибудь, кто сейчас в чартах
Мне плевать, даже если ты подписан на RAF Camora
Да, может быть, ты довольно симпатичный парень
Но, чувак, почему ты вообще не куришь травку?"

Да, когда я пьяный ору и стеллажи
Сметаю, кричу: "Покупайте мою любовь!" – это промоушен
И если я машины поджигаю,
От копов потом удираю,
У всего есть свои причины – это промоушен, эй
И если отправят меня в рехаб,
Надеюсь, будет много кликов – это промоушен
Загубил я свое будущее, да, мама, не волнуйся!

Это всего лишь промоушен, промоушен
Моя жизнь – это всего лишь промоушен, промоушен
Всё это всегда только промоушен, промоушен?
Да, промоушен, промоушен

Когда я на улице пьяный ору,
В магазине стеллажи сметаю,
Мой месседж: Покупайте мою любовь
Ничего не настоящее
Когда я веду себя плохо,
На твоей вечеринке столы переворачиваю,
Всё в сторис, какая еще личная жизнь?
Выбрось свою жизнь ради карьеры

Промоушен, промоушен
Промоушен, промоушен
Промоушен, промоушен
Вы видите только то, что вам нужно видеть, да (Промоушен, промоушен)
Вы видите только то, что вам нужно видеть, да (Промоушен, промоушен)
Вы видите только то, что вам нужно видеть (Промоушен, промоушен)
Вы видите только то, что вам нужно