Lyrics and translation BRLLNT feat. Changmo - Girl

Girl

Bition boy met the brilliant boy
D town boys, yeah they made another hit

얼핏 보면 너는 hipster
허나 알잖아 나는 rap star
난 볼 수있어 그런 스타일에 깊은 네
고찰, 고민 그리고 노력, 그게 시크지
난 살아 rockstar life
음악과 술 뿐인 lifestyle야
아 아니구나 rockstar life
여자가 필순데, 내겐 그대가 없잖아

Girl on me
Yeah, I′m looking at her face
내 작업실 special guest
주고받아 호세쿠엘보
Girl on me
Yeah, I'm looking at her teeth
Yeah, they dancing on my beat
You the one and only girl for me

느껴봐, 내가 받는 spotlight
봐 내 작은 눈 yeah they fuckin′ shine bright
갖고 놀아 럭셔리한 머니 클립 (Louie)
그동안 너를 탐할테니 없이 거리낌
내 호기심의 나이는 여전히 teen
허나 손가락은 젊은 rich, 소린 bling
Bling, bling, bling 내 출신은 작은 리
너 또한 그럴 것 같아 우리 촌구석의 아가씨

허나 우리는 멋을 내 돈 내는 건 내 차지
나와 있음 너는 쥔 것 같을걸 이 세상
전체 네 눈앞엔 마법같은 돈 떼
뭐 네 전 남친들은 그렇잖아, 주머니 속 X
마법 부리기싫지 카퍼 필드 불러
스물 네시간만 살께 결제 확인은 입술로
옷 얘기부터 내 새 음악의 니 리뷰도
들어보자 내 몸 위서 내려가진 말고 물론

Girl on me
Yeah, I'm looking at her face
내 작업실 special guest
주고받아 호세쿠엘보
Girl on me
Yeah, I'm looking at her teeth
Yeah, they dancing on my beat
You the one and only girl for me

Girl for me, girl for me
Girl for me, girl for me
널 위해 십분 안에 쓸 수있어 one hunnit
옷은 안 사줄래, 천 안 어울려 너의 몸 위
크레센도, 크레센도
우린 파도쳐 from head to toe
너와는 게임이 아냐 fuck Nintendo
I only make love with you, lady fuck them hoes

Fuck them hoes, fuck everybody
Illionare 콘, bition 콘에 까지
데려가고파, staff 스티커 그런거 따윈
상관없이 내는거지 우리 아티스트 애인 간지
흠, 나 말 많아 꽃힌 여자한텐
다 여자 조심하래 근데 너한텐 안돼
나 내일 차 보러 도산대로 안 벤츠
가는데 같이 갈래? 가지마 나 잘 때 girl

Girl on me
Yeah, I′m looking at her face
내 작업실 special guest
주고받아 호세쿠엘보
Girl on me
Yeah, I′m looking at her teeth
Yeah, they dancing on my beat
You the one and only girl for me

Девушка

Дерзкий парень встретил блестящего парня
Парни из D города, да, они сделали еще один хит

На первый взгляд, ты хипстер
Но ты же знаешь, я рэп-звезда
Я вижу в таком стиле твоих глубоких
Размышлений, тревог и усилий, вот что шикарно
Я живу жизнью рок-звезды
Мой образ жизни — только музыка и выпивка
Ах, нет, жизнь рок-звезды
Требует девушку, а у меня тебя нет

Девушка моя
Да, я смотрю на ее лицо
Мой особый гость в студии
Обмениваемся глотками Jose Cuervo
Девушка моя
Да, я смотрю на ее зубы
Да, они танцуют под мой бит
Ты единственная для меня

Почувствуй свет софитов, что падают на меня
Смотри на мои маленькие глаза, да, они чертовски ярко сияют
Играю роскошным зажимом для денег (Louis Vuitton)
Пока буду жаждать тебя, без всяких сомнений
Моему любопытству все еще лет как подростку
Но мои пальцы как у молодого богача, звук — звон монет
Bling, bling, bling, я родом из маленькой деревни
Думаю, ты тоже, моя деревенская девчонка

Но мы стильные, и плачу за все я
Со мной ты будто владеешь всем миром
Перед твоими глазами волшебная куча денег
Ну, твои бывшие, знаешь ли, в карманах пусто
Не хочешь творить волшебство, зови Копперфильда
Буду жить только 24 часа, подтверждение оплаты — твои губы
От разговоров об одежде до твоего отзыва на мою новую музыку
Давай послушаем, конечно, не слезая с меня

Девушка моя
Да, я смотрю на ее лицо
Мой особый гость в студии
Обмениваемся глотками Jose Cuervo
Девушка моя
Да, я смотрю на ее зубы
Да, они танцуют под мой бит
Ты единственная для меня

Девушка моя, девушка моя
Девушка моя, девушка моя
Ради тебя могу потратить сотню за десять минут
Одежду не куплю, тысячи не смотрятся на тебе
Крещендо, крещендо
Мы как волна с головы до ног
С тобой это не игра, к черту Nintendo
Я занимаюсь любовью только с тобой, детка, к черту этих шлюх

К черту этих шлюх, к черту всех
На концерты Illionare, на концерты Ambition
Хочу тебя взять с собой, стикеры для персонала и все такое
Неважно, главное — показать, что ты девушка артиста
Хм, я много говорю, когда западаю на девушку
Все говорят, остерегайся женщин, но не в твоем случае
Завтра еду смотреть машину на Досан-дэро, не Mercedes
Поехали со мной? Не уходи, когда я сплю, девочка

Девушка моя
Да, я смотрю на ее лицо
Мой особый гость в студии
Обмениваемся глотками Jose Cuervo
Девушка моя
Да, я смотрю на ее зубы
Да, они танцуют под мой бит
Ты единственная для меня