Lyrics and translation BRLLNT feat. SUMIN - Drown

Drown

투명하게 보이는 건
우리 둘과 비슷하지
우린 원하잖아
목마르잖잖아
그렇잖아
시원하게
더 촉촉하게

우리둘은 빠져있네 물에
물음표를던져 너에게
넌 나를 원해?
넌 나를 원해?

우리둘 푸른색 수영장에서
투명하게 서로를 바라바라 봐
넌 나를 원해?
넌 나를 원해?

어떤 색깔도 다 입힐 수 있어
우리 어떤 색깔을 만들어 낼지
궁금해
궁금해
Oh yeah

너와 나를 섞어줘 yeah
Umm umm umm
여러가지 모습으로 yeah
Umm umm umm
누가 누구인지
너와 내가 무슨 색깔이었는지
모를정도로 말야
Uh yeah

너는 umm 나는 ah
저기 가득 찬 거 보이니
너는 umm 나는 ah
너와 나의 마음이
여기 가득찬 곳
예쁜이야기로 가득한 곳
그 곳이야
그 곳이야

붉은빛깔 우리들의 입술도
흩어져있는 저하늘의 별들도
넌 나를 원해
넌 나를 원해

우리둘 푸른색 수영장에서
투명하게 서로를 바라바라 봐
넌 나를 원해
넌 나를 원해

너와 나를 섞어줘 yeah
Umm umm umm umm
여러가지 모습으로 yeah
Umm umm umm umm
누가 누구인지
너와 내가 무슨 색깔이었는지
모를정도로 말야
Uh yeah

너는 umm 나는 ah
저기 가득 찬 거 보이니
너는 umm 나는 ah
너와 나의 마음이
여기 가득찬 곳
예쁜이야기로 가득한 곳
그 곳이야
그 곳이야

Se Noyer

Ce qui est transparent
C'est comme nous deux
On le veut, n'est-ce pas ?
On a soif, n'est-ce pas ?
C'est ça
Fraîchement
Plus humidement

Nous sommes immergés dans l'eau
Je te lance un point d'interrogation
Tu me veux ?
Tu me veux ?

Nous deux dans la piscine bleue
Transparent, on se regarde
Tu me veux ?
Tu me veux ?

Je peux te donner n'importe quelle couleur
Quelle couleur allons-nous créer ?
Je me demande
Je me demande
Oh yeah

Mêle-nous, ouais
Umm umm umm
De multiples façons, ouais
Umm umm umm
Qui est qui ?
De quelle couleur étions-nous ?
Au point de ne plus le savoir
Uh yeah

Tu es umm je suis ah
Tu vois tout ça là-bas ?
Tu es umm je suis ah
Nos cœurs
Ce lieu plein à craquer
Un lieu rempli de belles histoires
C'est cet endroit
C'est cet endroit

Nos lèvres rouges
Les étoiles éparpillées dans le ciel
Tu me veux
Tu me veux

Nous deux dans la piscine bleue
Transparent, on se regarde
Tu me veux
Tu me veux

Mêle-nous, ouais
Umm umm umm umm
De multiples façons, ouais
Umm umm umm umm
Qui est qui ?
De quelle couleur étions-nous ?
Au point de ne plus le savoir
Uh yeah

Tu es umm je suis ah
Tu vois tout ça là-bas ?
Tu es umm je suis ah
Nos cœurs
Ce lieu plein à craquer
Un lieu rempli de belles histoires
C'est cet endroit
C'est cet endroit