Lyrics and translation Bro - Hvor Er Du Bro?

Hvor Er Du Bro?

Har fået et kursus i at skrive en sang, efter at have ringet til dig tusind gang'
De sagde overdriv en enkelt gang, hvis du vil lave en sprød sommer klang
Jeg sværger der ingen damer uden dig, klubben var gourmet, nu er det suppesteg, der er ingen drinks til mig, uden min iiis bro
For du forsvandt bare uden og sige det, sammen med hende Hellerup Signe, jeg så dig aldrig, du lavede en Houdini på mig
Ja, du forsvandt bare uden og sige det, sammen med hende Hellerup Signe, jeg så dig aldrig, ja for du lavede en Houdini
Så hvor er du bro?
Du ikk' på Nørrebro?
Eller på Vesterbro, har prøvet og finde dig på Langebro, så bar fortæl mig hvor er du bro?
Bro?
Så hvor er du bro?
Du ikk' på Amagerbro?
Måske på Østerbro?
Du gik fra durum til sushirolls, så bare fortæl mig hvor er du bro?
Bro?
Tingene er ikk' som de var engang, nu føles sommeren uendelig lang, for uden dig er der ikk' noget smart, og uden dig er det ordentlig stramt
Jeg sværger der ingen damer uden dig, klubben var gourmet, nu er det suppesteg, der er ingen drinks til mig uden min iiis bro
For du forsvandt bare uden at sige det, sammen med hende Hellerup Signe, jeg så dig aldrig, du lavede en Houdini på mig
Ja, du forsvandt bare uden at sige det, sammen med hende Hellerup Signe, jeg så dig aldrig, ja for du lavede en Houdini
Så hvor er du bro?
Du ikk' på Nørrebro?
Eller på Vesterbro, har prøvet og finde dig på Langebro, så bar fortæl mig hvor er du bro?
Bro?
Så hvor er du bro?
Du ikk' på Amagerbro?
Måske på Østerbro?
Du gik fra durum til sushirolls, så bare fortæl mig hvor er du bro?
Bro?
Danmark vil I hjælpe med at finde ham?
Jeg mangler min bro, føler mig ensom, måske de taget til Holstebro, har købt en gård, en ko (muh), så hvis I pludselig finder ham, så fortæl ham han har glemt mig i København, forresten Kasper er hans navn, the Ghost
Du ikk' på Nørrebro, eller på Vesterbro, eller på Amagerbro, eller på Langebro, har spurgt min lillebro om han har set min bro, med sin hoe
Du ikk' på Nørrebro, eller på Vesterbro, eller på Amagerbro, eller på Langebro, har spurgt min lillebro om han har set min bro, med sin hoe
Hvor er du bro?
Du ikk' på Nørrebro?
Eller på Vesterbro, har prøvet og finde dig på Langebro, så bar fortæl mig hvor er du bro?
Bro?
Så hvor er du bro?
Du ikk' på Amagerbro?
Måske på Østerbro?
Du gik fra durum til sushirolls, så bare fortæl mig hvor er du bro?
Bro?

Où Es-tu Mon Frère?

J'ai suivi un cours sur la façon d'écrire une chanson, après t'avoir appelé des milliers de fois
On m'a dit d'exagérer une fois, si je voulais créer un son d'été bien rythmé
Je jure qu'il n'y a pas de filles sans toi, le club était gastronomique, maintenant c'est un plat de soupe, il n'y a pas de boissons pour moi, sans mon cher frère
Parce que tu as disparu sans rien dire, avec cette Signe de Hellerup, je ne t'ai jamais vu, tu as fait un Houdini sur moi
Oui, tu as disparu sans rien dire, avec cette Signe de Hellerup, je ne t'ai jamais vu, oui parce que tu as fait un Houdini
Alors où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Nørrebro?
Ou à Vesterbro, j'ai essayé de te trouver sur Langebro, dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?
Alors où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Amagerbro?
Peut-être à Østerbro?
Tu es passé du durum aux rouleaux de sushi, alors dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?
Les choses ne sont plus comme avant, l'été semble interminable, sans toi, il n'y a rien de bien, et sans toi, c'est vraiment serré
Je jure qu'il n'y a pas de filles sans toi, le club était gastronomique, maintenant c'est un plat de soupe, il n'y a pas de boissons pour moi, sans mon cher frère
Parce que tu as disparu sans rien dire, avec cette Signe de Hellerup, je ne t'ai jamais vu, tu as fait un Houdini sur moi
Oui, tu as disparu sans rien dire, avec cette Signe de Hellerup, je ne t'ai jamais vu, oui parce que tu as fait un Houdini
Alors où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Nørrebro?
Ou à Vesterbro, j'ai essayé de te trouver sur Langebro, dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?
Alors où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Amagerbro?
Peut-être à Østerbro?
Tu es passé du durum aux rouleaux de sushi, alors dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?
Le Danemark, pouvez-vous m'aider à le trouver?
Je manque de mon frère, je me sens seul, peut-être qu'ils sont allés à Holstebro, ont acheté une ferme, une vache (muh), alors si vous le trouvez soudainement, dites-lui qu'il m'a oublié à Copenhague, d'ailleurs Kasper est son nom, le Fantôme
Tu n'es pas à Nørrebro, ou à Vesterbro, ou à Amagerbro, ou à Langebro, j'ai demandé à mon petit frère s'il avait vu mon frère, avec sa copine
Tu n'es pas à Nørrebro, ou à Vesterbro, ou à Amagerbro, ou à Langebro, j'ai demandé à mon petit frère s'il avait vu mon frère, avec sa copine
Où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Nørrebro?
Ou à Vesterbro, j'ai essayé de te trouver sur Langebro, dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?
Alors où es-tu mon frère?
Tu n'es pas à Amagerbro?
Peut-être à Østerbro?
Tu es passé du durum aux rouleaux de sushi, alors dis-moi où es-tu mon frère?
Frère?