BROCKHAMPTON - BETTER THINGS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BROCKHAMPTON - BETTER THINGS




BETTER THINGS
ЛУЧШЕЕ ВПЕРЕДИ
I just found comfort in you
Я нашел утешение в тебе,
I don't want no other but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Tired of the struggle with you (oh-oh, oh-oh)
Устал от этих трудностей с тобой (ох-ох, ох-ох)
You ain't gotta leave me so confused
Тебе не нужно оставлять меня в таком смятении.
And maybe I'll find a better thing
И, возможно, я найду что-то лучшее,
Someone that don't treat me like a fool
Кого-то, кто не будет обращаться со мной, как с дураком.
Onto better things
К лучшему,
Polar opposite of what you do
Полная противоположность тому, что делаешь ты.
Onto better things
К лучшему,
Better things, better things
Лучше, лучше,
Onto better things, better things
К лучшему, лучше,
Can't you find the time?
Разве ты не можешь найти время?
I stay with the mic, so keep the advice
Я остаюсь с микрофоном, так что оставь свои советы при себе.
You looking like a thief through my eyes, save me a slice
В моих глазах ты выглядишь, как вор, оставь мне хоть кусочек.
Running through the streets in thе night
Бегу по улицам ночью
And up on the front lawn, with sprinklers on and wet shirts
И на лужайке перед домом, под работающими разбрызгивателями, в мокрой рубашке.
A high guy need a bеd first
Обкуренному парню сначала нужна кровать,
Need good weed and head first
Нужна хорошая травка и минет,
We going headfirst
Мы идем напролом,
Ay, 'cause I put the bread first
Эй, потому что я ставлю деньги на первое место.
I just found comfort in you
Я нашел утешение в тебе,
I don't want no other but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Tired of the struggle with you
Устал от этих трудностей с тобой,
You ain't gotta leave me so confused
Тебе не нужно оставлять меня в таком смятении.
And maybe I'll find a better thing
И, возможно, я найду что-то лучшее,
Someone that don't treat me like a fool
Кого-то, кто не будет обращаться со мной, как с дураком.
Onto better things
К лучшему,
Polar opposite of what you do
Полная противоположность тому, что делаешь ты.
Onto better things
К лучшему,
Better things, better things
Лучше, лучше,
Onto better things, better things
К лучшему, лучше,
Can't you find the time?
Разве ты не можешь найти время?
Hate to love it
Ненавижу любить это,
It's too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Easy does it
Тише едешь, дальше будешь,
Breaking all the rules
Нарушая все правила.
Undercover
Под прикрытием,
Outside by the pool
Снаружи у бассейна.
Grapes and honey, mmh
Виноград и мед, ммм,
Chocolate-a-la-mode
Шоколадное мороженое.
Hate to love it, had to get a room
Ненавижу любить это, пришлось снять номер.
Hate to love it, yeah
Ненавижу любить это, да.





Writer(s): Russell Evan Boring, Matthew Garrett Champion, Isaiah Merriweather, Ian Simpson, Baird Robert Wittner Acheson


Attention! Feel free to leave feedback.