Lyrics and translation BROCKHAMPTON - BOY BYE

BOY BYE

Jabari, me paddy!
Ayy, everybody ask me how I deal with my depression
Man, look (man, look), I don't got the answer to your question
If I did, you would probably never hear from me again
That's a promise, not a threat and it ain't no half steppin' (hey)
Can't let it compromise the pace I'm settin' (hey)
Grandma told me don't forget to count my blessings (woo)
Breakin' up botanicals to ease my stressin'
Was the one that you needed but you weren't expectin'
Game need refreshin' (hey), what you been suggestin'? (Hey)
Wrote a new Constitution, we don't need amendin' (hey)
I go Johnnie Cochran when I'm raisin' my defenses (yeah)
Man, I feel like Michael Keaton when a nigga start ascendin' (hey)
Never second guessin' (hey), had to do a lot of restin' (hey)
Like I played for Popovich, tryna find our new direction (woo)
Listen, I ain't for the shelvin', what you niggas tellin'?
My team be rebellin' from wherever you were headin' (Goddamn)
My shit bump like a belly when it's pregnant (mhm)
Bona fide big bird lookin' like a Yeti (mhm)
Swift feet cheetah, that's a real big kitty
Made y'all judges, that's a real ass feelin'
I don't like the style, won't forget it, man, I did it (yeah)
Always got the shit, like constipated reverend (alright)
Y'all like to shit talk, no pun, all fun
But I make a bitch crack a giggle with the next one (oh)
Goofy ass boy, look like Elmer Fudd cousin (jeez)
Heavy ass feet, man, people heard you comin' (shit)
Actin' like Regina, you a lil' bit dramatic (George)
I been in the cockpit, I been in the cabin (right)
Take the eagle out just to ride around the planet (right)
Did a lot of curvin', man, I don't take damage
Oh so hot, so, sst, get branded
I'm just havin' fun, cops hit me, goddamn it (oh yeah)
Trauma got me fucked up, my mama got me fucked up
My lil' nigga locked up, it's like Hakuna Matata
Never liked Sci-Fi, empathetic Wi-Fi
Keep it in the back room, hide it with my dry eye
Put it in the vacuum, I got love for my label
15 million on the table, none of my niggas are stable
Need a personal connection, I just wanna feel you, baby
Bein' sober made me realize how poorly I been behavin', uh
My bitch is so pretty, pretty (mmm)
I get cash like really, really
Tell the DJ, man, he ain't slick 'cause he ain't playin' hits
He silly, silly (mmm)
My bitch is so pretty, pretty (mmm)
I get cash like really, really (get it)
Tell the DJ, man, he ain't slick 'cause he ain't playin' hits
He silly, silly (boy, bye!)
Ringin' their ears like a bark
Always feel left in the dark
Trauma the price for the patience
Character shaped like a arc
Move like my shit stay in park
Don't feel the love or respect
Grip like a hand on my neck
This is the year, place your bets
Boy, bye!
Ooh, ooh, beautiful and bashful
Ooh, ooh, ooh (mmm)
I'm beautiful and bashful
Boy, bye! (God damn! Mmm)
Boy, bye!
Boy, bye! (God damn! Mmm)
I'm beautiful and bashful

ПОКА, ПАРЕНЬ!

Джабари, мой дружище!
Эй, все спрашивают, как я справляюсь со своей депрессией
Чувак, слушай (чувак, слушай), у меня нет ответа на твой вопрос
Если бы он был, ты бы, вероятно, больше никогда обо мне не услышал
Это обещание, а не угроза, и я не отступаю (эй)
Не могу позволить этому сбить меня с темпа (эй)
Бабушка говорила мне не забывать благодарить судьбу (уу)
Измельчаю травки, чтобы снять стресс
Был тем, кто тебе нужен, но ты этого не ожидала
Игре нужно обновление (эй), что ты предлагаешь? (Эй)
Написал новую Конституцию, нам не нужны поправки (эй)
Я как Джонни Кокран, когда защищаюсь (да)
Чувак, я чувствую себя Майклом Китоном, когда начинаю восхождение (эй)
Никогда не сомневаюсь (эй), пришлось много отдыхать (эй)
Как будто играл за Поповича, пытаясь найти новое направление (уу)
Слушай, я не для полок, что ты мне рассказываешь?
Моя команда бунтует против того, куда ты направлялась (черт возьми)
Мой рэп качает, как живот беременной (мгм)
Настоящая большая птица, выгляжу как Йети (мгм)
Быстрые ноги гепарда, это большая киска
Сделал вас всех судьями, это настоящее чувство
Мне не нравится стиль, не забуду, чувак, я сделал это (да)
Всегда держу все в себе, как страдающий запором священник (хорошо)
Вы любите трепаться, без каламбура, все весело
Но я заставлю тебя хихикать следующей шуткой (о)
Глупый парень, выглядишь как кузен Элмера Фадда (блин)
Тяжелые ноги, люди слышали, как ты идешь (дерьмо)
Ведешь себя как Регина, немного драматизируешь (Джордж)
Я был в кабине пилота, я был в салоне (верно)
Вытащил орла, чтобы прокатиться по планете (верно)
Много уворачивался, я не получаю урона
О, такой горячий, так что, тсс, получай клеймо
Я просто веселюсь, копы поймали меня, черт возьми (о да)
Травма меня достала, моя мама меня достала
Мой маленький ниггер заперт, это как Хакуна Матата
Никогда не любил научную фантастику, сочувствующий Wi-Fi
Держу это в подсобке, прячу с моим синдромом сухого глаза
Засунул это в пылесос, я люблю свой лейбл
15 миллионов на столе, никто из моих ниггеров не стабилен
Нужна личная связь, я просто хочу почувствовать тебя, детка
Трезвость заставила меня понять, как плохо я себя вел, э
Моя девочка такая красивая, красивая (ммм)
Я получаю деньги, правда, правда
Скажи диджею, чувак, он не крутой, потому что не играет хиты
Он глупый, глупый (ммм)
Моя девочка такая красивая, красивая (ммм)
Я получаю деньги, правда, правда (получаю)
Скажи диджею, чувак, он не крутой, потому что не играет хиты
Он глупый, глупый (пока, парень!)
Звон в ушах, как лай
Всегда чувствую себя брошенным в темноте
Травма - цена за терпение
Характер, изогнутый, как дуга
Двигаюсь, как будто мой рэп стоит на месте
Не чувствую любви или уважения
Хватка, как рука на моей шее
Это тот самый год, делайте ставки
Пока, парень!
О, о, красивый и скромный
О, о, о (ммм)
Я красивый и скромный
Пока, парень! (Черт возьми! Ммм)
Пока, парень!
Пока, парень! (Черт возьми! Ммм)
Я красивый и скромный