ST. PERCY - BROCKHAMPTON translation in French

ST. PERCY

I'm the same one you seen in the classroom, ayy
We was chillin' in the stall makin' crowds move, ayy
Young K still posted in the A like a Brave
No chain, ya boys got what make my neck fuckin' bang
Hangin' on your speaker, bangin' on your speaker, baby (Ayy)
Need to find a reason to make you believe me, baby (Ayy, ayy)
Young Nolan, PlayStation, controllin' (Ayy, ayy)
Send 'em just to get out my head, and when it is over (Ayy)
Roll over your soldier, no coaster
I toy 'em back whenever the storm is over
Send it back up them boys, wanna feel the clover
No closure, never reply to full orders
My nigga so sculpture, such a short quota (Ayy, ayy)
Police pull up on me, boy, I kept that cold shoulder (Ayy, ayy)
Cup runneth over for a hunnid orders (Ayy, ayy)
All I got is pennies, still want me to fuckin' flow, bruh (Ayy)
There's no love in the ghetto
Money, money, we are just gettin' get go
There's no love in the ghetto
Money, money, we are just gettin' get go
Ooh-oh-ooh, oh, oh
How you do that boy? Devil I'm bamboozled, yeah
Legs go up behind the head, like leopard and push it, huh
Give us space, we gon' drop, call it Grand Canyon, huh
She bust back, blow a fuse out the damn canyon
Cirque du Soleil, okay (Yeah), roly (Woah)
Poly, slide that (Uh), pole, yeah, (Hm) low blow (Ooh)
Now sing like a dodo (No), eyes get frost, they snow globe (Ayy)
Stuck inside the corridor (Ayy), make me go so loco (Ayy)
Major League, I'm Sheen (Uh), call me wild thing (Uh)
She got strings all up the necklace like a violin (Ah)
Upgrade that chada-ching, when that venom sting (Hey)
I sound better than a motherfuckin' champion, man
Run up a check, run up a check (Ayy, ahh)
Until I miss, until I miss (Ayy, ahh)
And they keep on hittin', my niggas ain't quittin'
They wait 'til it drip (Wait 'til it drip, ayy, ahh)
Don't get on my list (Ayy, ahh)
I'm front of your bitch (Ayy, ahh)
You sayin' you bad but I watch how you work
Then I can't be convinced (Ayy, ahh)
Smokin', I might got habit, you know we comin', get tragic
Money has never made a nigga
We holdin' all our money in the mattress
Fire right back like a savage, chase away all of your pallet
No I ain't for buryin' the hatchet
Take a quicker pick up like the bandits
And it's madness
Uh, you got big boy money like you ready for war
You be talkin' like you really gon' run that dough
You be runnin' like the snot drainin' in from your nose
That's that ice cream, sugar, that cocaine throat
And this shit gon' bounce like my shin off your dome
And you know these boys deep, we ain't fittin' in it though
And my dogs they bark, Michael Vick on Fourth
But this shit long gone, why you hit my phone? (Whoa)
See how real it is, homie
See how real it is huh
Hell no
Murder man, murder man
Someone better hold me before this shit gets ugly
Murder man, murder man
Someone better
Murder man, murder man
Someone better
Murder man, man
Someone hold me, shit gets ug
Murder man, murder man
Someone better hold me before this shit gets ugly

ST. PERCY

C'est moi que tu voyais en classe, ouais
On traînait dans les chiottes, on faisait bouger les foules, ouais
Le jeune K est toujours posté à Atlanta comme un Brave
Pas de chaîne, mais mon équipe a ce qu'il faut pour faire vibrer mon cou, putain
Accroché à ton enceinte, qui tabasse, bébé (ouais)
J'ai besoin de trouver une raison pour que tu me crois, bébé (ouais, ouais)
Jeune Nolan, PlayStation, je contrôle (ouais, ouais)
Je les envoie valser pour me vider la tête, et quand c'est fini (ouais)
Je te fais rouler dessus, sans ménagement
Je les reprends en main quand la tempête est passée
Renvoyez-les à ces gars, ils veulent sentir le trèfle
Pas de conclusion, je ne réponds jamais aux ordres complets
Mon pote est si sculpté, un si petit quota (ouais, ouais)
La police m'arrête, mec, j'ai gardé mon sang-froid (ouais, ouais)
La coupe déborde pour une centaine de commandes (ouais, ouais)
Je n'ai que des centimes, ils veulent toujours que je rappe, putain (ouais)
Il n'y a pas d'amour dans le ghetto
De l'argent, de l'argent, on ne fait que commencer
Il n'y a pas d'amour dans le ghetto
De l'argent, de l'argent, on ne fait que commencer
Ooh-oh-ooh, oh, oh
Comment tu fais ça mec ? Diable, je suis bluffé, ouais
Jambes en l'air derrière la tête, comme un léopard, et on pousse, hein
Laissez-nous de l'espace, on va tout casser, appelez ça le Grand Canyon, hein
Elle se retourne, fait sauter un plomb dans le canyon
Cirque du Soleil, ok (ouais), roule (woah)
Polygame, fais glisser ça (uh), la barre, ouais (hm) coup bas (ooh)
Maintenant chante comme un dodo (non), les yeux se figent, boule à neige (ouais)
Coincé dans le couloir (ouais), tu me rends dingue (ouais)
Ligue majeure, je suis Sheen (uh), appelle-moi bête sauvage (uh)
Elle a des cordes sur tout le collier comme un violon (ah)
Améliore ce cha-ching, quand le venin pique (hey)
Je sonne mieux qu'un putain de champion, mec
Cours après un chèque, cours après un chèque (ouais, ahh)
Jusqu'à ce que je le rate, jusqu'à ce que je le rate (ouais, ahh)
Et ils continuent à frapper, mes potes n'abandonnent pas
Ils attendent que ça coule (attendre que ça coule, ouais, ahh)
Ne sois pas sur ma liste (ouais, ahh)
Je suis devant ta meuf (ouais, ahh)
Tu dis que t'es une dure à cuire, mais je vois comment tu travailles
Alors je ne peux pas être convaincu (ouais, ahh)
Je fume, j'ai peut-être une accoutumance, tu sais qu'on arrive, ça va être tragique
L'argent n'a jamais fait un homme
On garde tout notre argent dans le matelas
On riposte comme des sauvages, on chasse tout ton palais
Non, je ne suis pas pour enterrer la hache de guerre
On prend une longueur d'avance comme les bandits
Et c'est la folie
Uh, t'as du fric comme un grand, comme si t'étais prêt pour la guerre
Tu parles comme si tu allais vraiment faire fructifier ce fric
Tu cours comme la morve qui coule de ton nez
C'est de la glace, du sucre, une gorge cocaïnée
Et ça va rebondir comme mon tibia sur ton crâne
Et tu sais que mes gars sont nombreux, on ne rentre pas dedans
Et mes chiens aboient, Michael Vick sur le 4ème
Mais c'est du passé, pourquoi tu m'appelles ? (whoa)
Tu vois comme c'est réel, mon pote
Tu vois comme c'est réel, hein
Sûrement pas
Tueur, tueur
Que quelqu'un me retienne avant que ça tourne mal
Tueur, tueur
Que quelqu'un
Tueur, tueur
Que quelqu'un
Tueur, mec
Que quelqu'un me retienne, ça tourne mal
Tueur, tueur
Que quelqu'un me retienne avant que ça tourne mal