Lyrics and translation BROCKHAMPTON - STAINS

STAINS

I spent like a year and a half on the Greyhound bus
On the way to see this girl
Take a flight back just to keep my job
Used to fly standby, late to the airport
Where the buddy pass? Stuck in the traffic
Whole lotta hours, real long distance
But I've grown since then
Learned to be on my own since then
Marble floor in my brand new crib
This the life that I wanted, still
Got a hole and it burn my chest
Mash the chip that's still in my shoulder
Ain't a day that I still been sober
These the things that I'm trippin' over
Y'all motherfuckers made three albums
Still talkin' about the same shit
The one gay, the one sellin' drugs
The one that's, ah, tryna act like Lil Wayne
What the fuck is this shit, man?
Y'all better turn this shit off when y'all get in the whip
When y'all enter my whip, y'all better not play this shit
'Cause this can go right the fuck off−
Now them boys hooked on heroin
Parents always askin' like, "Where y'all get it from?"
Rehab poppin' like when Amy had the single out
Single out the reasons how I quit before I fell down
I used to pick Ameer up
Talk about what's got us fucked up
We vent till the sun up, ay
Hopefully get our funds up, ay
And if I didn't know y'all, maybe y'all would have a desk job
Tickin' till I off myself
Used to drive around for some hours (Oh, ohhh)
Used to get paid by the hour (Oh, ohhh)
Now I'm just pickin' up my check (Oh, ohhh)
Now I'm just pickin' up a sweat (Yeah)
Used to drive around for some hours (Oh, ohhh)
Circle 'round the block for some hours (Oh, ohhh)
Now I'm just pickin' up my check (Oh, ohhh)
Now I'm just pickin' up a sweat (Yeah)
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
I spent like a year and a half feelin' sorry for myself
'Cause I thought love ain't make sense anymore
If I drank, you would probably see a fifth on the floor
And a hole in the door, rest a few more
Scared of the past I've been tryna avoid, from before I was born
Runnin' from the shoes that my grandfather's wore
Tryna pick a better battle I saw on the wharf
Feel the sun in my pores, but I still got clouds in my head, now
Rain for a little bit, stay for a little bit
Moved along with my head down
That's what momma taught me and I never let them fuck me
When they handed me a dead king's crown
Told 'em think of what you doin' before I'm the one you're choosin'
I just wanna be a human when I share myself
Hear the things I'm sayin' and I scare myself, goddamn
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby
Be there any minute
I'll be on it in it, baby

TACHES

J'ai passé environ un an et demi dans le bus Greyhound
En route pour voir cette fille
Prendre un vol de retour juste pour garder mon travail
J'avais l'habitude de prendre des vols en attente, en retard à l'aéroport
Où est la carte de membre ? Coincé dans les embouteillages
Beaucoup d'heures, très longue distance
Mais j'ai grandi depuis
J'ai appris à être seul depuis
Sol en marbre dans mon tout nouveau berceau
C'est la vie que je voulais, toujours
J'ai un trou et ça me brûle la poitrine
Écraser la puce qui est toujours dans mon épaule
Il n'y a pas un jour où je sois sobre
Ce sont les choses sur lesquelles je trébuche
Vous, bande d'enfoirés, vous avez fait trois albums
Vous parlez toujours de la même merde
Celui qui est gay, celui qui vend de la drogue
Celui qui, ah, essaie de faire comme Lil Wayne
C'est quoi ce bordel, putain ?
Vous feriez mieux d'éteindre cette merde quand vous monterez dans la voiture
Quand vous entrez dans ma voiture, vous feriez mieux de ne pas jouer ce truc
Parce que ça peut aller se faire foutre-
Maintenant, ces garçons sont accros à l'héroïne
Les parents demandent toujours : "Où est-ce que vous avez eu ça ?"
La cure de désintoxication a explosé comme quand Amy a sorti son single
J'ai isolé les raisons pour lesquelles j'ai arrêté avant de tomber
J'avais l'habitude d'aller chercher Ameer
Parler de ce qui nous tracasse
On se défoule jusqu'au lever du soleil, ay
J'espère qu'on aura des fonds, ay
Et si je ne vous connaissais pas, vous auriez peut-être un travail de bureau
Tic-tac jusqu'à ce que je me dégage
J'avais l'habitude de conduire pendant des heures (Oh, ohhh)
J'étais payé à l'heure (Oh, ohhh)
Maintenant, je ne fais que récupérer mon chèque (Oh, ohhh)
Maintenant, je ne fais que transpirer (Ouais)
J'avais l'habitude de conduire pendant des heures (Oh, ohhh)
Faire le tour du pâté de maisons pendant des heures (Oh, ohhh)
Maintenant, je ne fais que récupérer mon chèque (Oh, ohhh)
Maintenant, je ne fais que transpirer (Ouais)
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
J'ai passé environ un an et demi à m'apitoyer sur mon sort
Parce que je pensais que l'amour n'avait plus de sens
Si je buvais, tu verrais probablement une bouteille par terre
Et un trou dans la porte, repose-toi encore un peu
J'ai peur du passé que j'ai essayé d'éviter, d'avant ma naissance
Je fuis les chaussures que mon grand-père portait
J'essaie de choisir une meilleure bataille que j'ai vue sur le quai
Je sens le soleil sur ma peau, mais j'ai encore des nuages dans la tête, maintenant
Il pleut un peu, reste un peu
J'ai avancé la tête baissée
C'est ce que maman m'a appris et je ne les ai jamais laissés me baiser
Quand ils m'ont tendu la couronne d'un roi mort
Je leur ai dit de réfléchir à ce qu'ils font avant que je ne sois celui qu'ils choisissent
Je veux juste être un humain quand je me partage
J'entends ce que je dis et j'ai peur de moi-même, putain
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé
Je suis là dans une minute
Je m'y mets, bébé