Lyrics and translation BROCKHAMPTON - Southside

Southside

Don't give a fuck if they judge us
It's my life, so, so what?
Moved out just to blow up
Three texts, blow up
Whole fam show up
Remember you don't know us

Bitch boy, quit actin' like you know me
You gon' make me wild out, you keep actin' funny

For my folks I ride, you know I do that, yeah
Music's so loud, feel stupid, yeah
Jacked out the crib with computers, yeah
I know you feel it in the music, yeah
All the old cribs look like a museum
Van Nuys and Southside was ruthless, yeah

Bitch boy, quit actin' like you know me
You gon' make me wild out, you keep actin' funny

Homie, yeah, know me, yeah, look at me, point and stare
Grow into a new year, with the vision hella clear
Yeah, they keep it delicate, growing up, I'm barely rich
We stay reminiscing shit, remind me of the early shit
Shit that we was on when the sun felt sunny
Shit that we was on when music was not money

Bitch boy, quit actin' like you know me
You gon' make me wild out, you keep actin' funny

Hello? Hello
Yo, Ian

Южная сторона

Плевать, если нас осуждают,
Это моя жизнь, ну и что?
Съехал, чтобы взорваться,
Три сообщения, взрыв,
Вся семья тут как тут.
Помни, ты нас не знаешь.

Стервец, прекрати вести себя так, будто знаешь меня,
Ты меня бесишь, когда так себя ведешь.

За своих ребят я горой, ты же знаешь, да,
Музыка так громко, чувствую себя глупо, да,
Свалил из хаты с компьютерами, да,
Я знаю, ты чувствуешь это в музыке, да,
Все старые хаты выглядят как музей,
Ван-Найс и Южная сторона были безжалостны, да.

Стервец, прекрати вести себя так, будто знаешь меня,
Ты меня бесишь, когда так себя ведешь.

Братан, да, знаешь меня, да, смотри на меня, показывай и пялься,
Вступаю в новый год с четким видением,
Да, они держат это деликатно, взрослея, я едва богат,
Мы продолжаем вспоминать всякую фигню, напоминает мне о старых временах,
Времена, когда солнце светило ярко,
Времена, когда музыка не была деньгами.

Стервец, прекрати вести себя так, будто знаешь меня,
Ты меня бесишь, когда так себя ведешь.

Алло? Алло?
Йоу, Иан.