BROCKHAMPTON feat. SoGone SoFlexy - WINDOWS (feat. SoGone SoFlexy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BROCKHAMPTON feat. SoGone SoFlexy - WINDOWS (feat. SoGone SoFlexy)




WINDOWS (feat. SoGone SoFlexy)
ОКНА (при уч. SoGone SoFlexy)
Shit, I was just talking 'bout
Черт, я только что говорил о
Just, that grind, the trenches, just
Просто, эта суета, эти трущобы, просто
You know what I'm sayin', just all that
Понимаешь, о чем я, просто все это
I mean, you-you don't get the vibe of it
В смысле, ты не улавливаешь атмосферу
Feels good to get this shit out the mud, nigga
Приятно вытащить это дерьмо из грязи, детка
Made it from hard times, it's still love for the slums, nigga
Прошел через тяжелые времена, но любовь к трущобам осталась, детка
We rob niggas just because, nigga
Мы грабим ниггеров просто так, детка
And I'll serve you anything, but nothing less than a dub, nigga
И я продам тебе что угодно, но не меньше, чем за двадцатку, детка
And how it feel to be a dub, nigga?
И каково это - быть двадцаткой, детка?
I'm tryna be a better man but nothin' less than a thug, nigga
Я пытаюсь стать лучше, но не меньше, чем бандит, детка
I kill shit, just check my background (Bah)
Я убиваю все, просто проверь мое прошлое (Бах)
This murder game shit my campground
Эта игра в убийство - мой лагерь
Check my résumé and ask 'round (Yeah)
Проверь мое резюме и поспрашивай (Да)
We just simply never back down (Nah)
Мы просто никогда не отступаем (Нет)
I caught a charge, now I'm back out
Мне предъявили обвинение, теперь я на свободе
I bet this carbon blow his back out
Держу пари, этот углерод выбьет ему спину
Gettin' money, that's a fact now (Merlyn)
Зарабатываю деньги, это факт (Мерлин)
Bitches, they don't know how to act now (Merlyn)
Сучки, они не знают, как себя вести (Мерлин)
Gon' pull up polite, but the flow not nice (You know)
Подъеду вежливо, но флоу не милый (Ты знаешь)
Watch for you wife, I'ma take her out your life (You know)
Следи за своей женой, я уведу ее из твоей жизни (Ты знаешь)
She wet my white tee, now it's like a wet wipe (Wet it)
Она намочила мою белую футболку, теперь она как влажная салфетка (Намочила)
Respect my Tribe, I'm a dawg like Phife (Get it?)
Уважай мое Племя, я пес, как Файф (Понимаешь?)
You love me like a check but my name not Nike (Get it?)
Ты любишь меня, как чек, но меня зовут не Найк (Понимаешь?)
Bitch, my number not a lottery
Сука, мой номер не лотерея
I'm like, don't even talk to me (Stop)
Я такой: даже не разговаривай со мной (Стой)
Honestly, wouldn't fly a Melbourne to the Sydney (Go Merlyn, Go Merlyn)
Честно говоря, не полетел бы из Мельбурна в Сидней (Вперед, Мерлин, Вперед, Мерлин)
All of these bars bought chains, prison industries (Go Merlyn, Go Merlyn, Go Merlyn)
Все эти бары купили цепи, тюремная промышленность (Вперед, Мерлин, Вперед, Мерлин, Вперед, Мерлин)
America, get my people fired, then get me shot for free (Go Merlyn, Go Merlyn)
Америка, уволь моих людей, а потом застрели меня бесплатно (Вперед, Мерлин, Вперед, Мерлин)
While I watch Washington's wooden teeth in her booty cheeks
Пока я наблюдаю за деревянными зубами Вашингтона в ее ягодицах
Kings of last century, was livin' like peasantry
Короли прошлого века жили, как крестьяне
I don't even like sleep, time is the only luxury
Я даже не люблю спать, время - единственная роскошь
Surrender, fuck you 'til you're out
Сдавайся, трахну тебя, пока не кончишь
I'ma ship it laminated, got this shit straight off the lot
Я отправлю это заламинированным, получил это дерьмо прямо с завода
We ain't really no A-List, got the neighbors going crazy, it's me, Bari, and Flexy
Мы не из списка А, сводим соседей с ума, это я, Бари и Флекси
I can see through your bullshit, like your face was made of plexi' (Haha)
Я вижу твою чушь насквозь, как будто твое лицо сделано из плексигласа (Ха-ха)
I can fuck around and get this soundin' like I'm wildin', mane
Я могу побаловаться и заставить это звучать так, будто я беснуюсь, мужик
Only crybaby is the one inside the bucket man
Плакса только та, что в ведре, мужик
You, I'm the bogeyman, you, never sleep again
Ты, я - бугимен, ты больше никогда не уснешь
Nightmares, it's fright-filled the moment Freddy tuck you in
Кошмары, это ужас, наполняющий момент, когда Фредди укладывает тебя спать
Stack my money higher than the foam atop a tidal wave
Складываю свои деньги выше пены на приливной волне
Lonely like the point guard at the key, gotta isolate
Одинокий, как разыгрывающий у ключа, должен изолироваться
Light it up, light it up, we bring the light show
Зажигай, зажигай, мы устраиваем световое шоу
Who the hell invited all they friends?
Кто, черт возьми, пригласил всех своих друзей?
Fuck if I know (Yeah, yeah, yeah)
Черт возьми, если я знаю (Да, да, да)
They at your window (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна (Эти парни идут за тобой)
They at your window (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна (Эти парни идут за тобой)
They at your window (You better not tell no lies)
Они у твоего окна (Лучше не ври)
They at your window (You know them boys outside)
Они у твоего окна (Ты знаешь, эти парни снаружи)
They at your window, yeah-yeah (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна, да-да (Эти парни идут за тобой)
They at your window, yeah-yeah (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна, да-да (Эти парни идут за тобой)
They at your window, yeah-yeah (You better not tell no lies and they ain't comin' up here, you should not tell no lies)
Они у твоего окна, да-да (Лучше не ври, и они не придут сюда, тебе не следует врать)
My pain could be a fortune teller or an ATM
Моя боль может быть гадалкой или банкоматом
It's got intentions of its own, I can't even pretend
У нее свои намерения, я даже не могу притворяться
Every moment is a final body, can't defend
Каждый момент - это последний труп, не могу защищаться
The circumstances should've never been there to begin
Обстоятельства никогда не должны были возникнуть
I watch the clocks melt as the devil dances
Я смотрю, как тают часы, пока дьявол танцует
The chances are slim to none that you could understand this
Шансы, что ты это поймешь, ничтожно малы
Lost language, we encantin', paint campin'
Потерянный язык, мы очаровываем, рисуем в лагере
Amongst the stillborn, raindrops is real, outstandin'
Среди мертворожденных, капли дождя реальны, выдающиеся
I wake up breakin' up an eighth just to function
Я просыпаюсь, ломая восьмушку, просто чтобы функционировать
Rather be a neutral, they could send you to get sunken
Лучше быть нейтральным, они могут отправить тебя на дно
All my niggas made it out the motherfuckin' dungeon
Все мои ниггеры выбрались из чертовой темницы
Tank has been on E, but I gotta keep runnin'
Бак пуст, но я должен продолжать бежать
What, you 'fraid of me or when our system is crumblin'?
Что, ты боишься меня или того, что наша система рушится?
Everybody's reaching but they really end up fumblin' when they touchdown
Все тянутся, но в итоге все роняют, когда приземляются
Y'all don't appreciate in value like a bussdown
Вы не цените в цене, как часы с бриллиантами
My shit authentic, they can never get enough now
Мое дерьмо настоящее, они никогда не насытятся
They at your window, yeah-yeah (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна, да-да (Эти парни идут за тобой)
They at your window, yeah-yeah (Them boys comin' for you)
Они у твоего окна, да-да (Эти парни идут за тобой)
They at your window, yeah-yeah (You better not tell no lies and they ain't comin' to play, you shouldn't tell no lies)
Они у твоего окна, да-да (Лучше не ври, и они не пришли играть, тебе не следует врать)
I could see the eye upon me when I close mine
Я вижу глаз, смотрящий на меня, когда закрываю свои
Drug-induced, comatose, it's leakin' through me, blind
Под действием наркотиков, в коме, это просачивается сквозь меня, слепой
The body is the temple, I invite spirits
Тело - это храм, я приглашаю духов
We crack riddles and giggle behind closed blinds
Мы разгадываем загадки и хихикаем за закрытыми жалюзи
Born to bleed, the brave and free
Рожденный кровоточить, храбрый и свободный
Got needs they gots to feed, I breathe to see defeat
Есть потребности, которые нужно удовлетворить, я дышу, чтобы увидеть поражение
Fuck police and authority, never means nothin', mind fuckin' myself to sleep
К черту полицию и власть, это ничего не значит, трахаю свой мозг, чтобы заснуть
Had to take it to the streets
Пришлось выйти на улицы
Capitalistic, we plague our society, like COVID-19
Капиталистические, мы заражаем наше общество, как COVID-19
Those dirty hands that feed don't buy it
Эти грязные руки, которые кормят, не покупают это
Book 'em in officials, don't give a fuck about the children
Запишите их в официальные лица, им плевать на детей
What do you believe? Nothing's ever what it seems 'til you can't deny it
Во что ты веришь? Ничто никогда не бывает таким, каким кажется, пока ты не можешь отрицать это
Flashpoints and flashbangs to take the fires
Точки возгорания и светошумовые гранаты, чтобы потушить пожары
Just to be stuck on repeat, in the loop of sirens
Только чтобы застрять на повторе, в петле сирен
Terrorizin', always lyin'
Терроризируют, всегда лгут
God damn, tyrants, don't play with knives
Черт возьми, тираны, не играйте с ножами
I tried to warn you
Я пытался предупредить тебя
These boys, they don't know you
Эти парни, они тебя не знают
Outside, comin' for you
Снаружи, идут за тобой
'Cause they don't love you and they don't know you
Потому что они тебя не любят и не знают
I tried to warn you
Я пытался предупредить тебя
These boys, they don't know you
Эти парни, они тебя не знают
Outside, comin' for you
Снаружи, идут за тобой
'Cause they don't love you and they don't owe you shit
Потому что они тебя не любят и ничего тебе не должны
Fuck the world and all that inhabit it (Inhabit it, inhabit it)
К черту мир и все, что его населяет (Населяет, населяет)
Fuck the world and all that inhabit it (Inhabit it, inhabit it)
К черту мир и все, что его населяет (Населяет, населяет)
'Times is like, fuck the world and all that inhabit it (Inhabit it, inhabit it)
Иногда хочется сказать: к черту мир и все, что его населяет (Населяет, населяет)
Yeah, nigga
Да, детка
We back up in this thing (Road)
Мы вернулись в эту игру (Дорога)
Sometimes it's like, all or nothin' (Road)
Иногда кажется, что все или ничего (Дорога)
Fuck the world and all that inhabit it (Inhabit it, inhabit it)
К черту мир и все, что его населяет (Населяет, населяет)
Sometimes it's like, fuck the world and all that inhabit it (Inhabit it, inhabit it)
Иногда хочется сказать: к черту мир и все, что его населяет (Населяет, населяет)
Sometimes it's like
Иногда кажется
Just pick me up in the four-door
Просто забери меня на четырехдверной
I bless the beat, we smokin' red ash like Mordor
Я благословляю бит, мы курим красный пепел, как Мордор
The warlord's comin', check the lamb for the slaughter
Идет военачальник, проверьте ягненка на убой
The envy's so green, it should be flyin' a saucer
Зависть такая зеленая, что должна летать на тарелке
Yeah, and when the pressure is on, they gone
Да, и когда давление нарастает, они исчезают
Ghostride whippin', not your friends no more, so 'lone
Призрачная езда, больше не твои друзья, так одиноко
Snake sneakin', I'm feelin' like I'm missin', but never there
Змея крадется, я чувствую, что скучаю, но никогда не был там
I'm still here, bitch, so God's winnin'
Я все еще здесь, сука, так что Бог побеждает
Lord willin' (Lord willin')
Если Богу угодно (Если Богу угодно)
There's no ceilin' (No ceilin')
Нет предела (Нет предела)
They all pussy (All pussy)
Они все киски (Все киски)
Get out your feelings (Get out your feelings)
Перестань переживать (Перестань переживать)
They try to run it up, but baby, I'm chillin' (Uh-huh)
Они пытаются нагнать, но, детка, я отдыхаю (Ага)
I make my money, then dip, stay killin'
Я зарабатываю свои деньги, потом сматываюсь, продолжаю убивать
Stay killin', stay killin', stay killin'
Продолжаю убивать, продолжаю убивать, продолжаю убивать
Why you always start prayin' when that trouble comes? Why?
Почему ты всегда начинаешь молиться, когда приходят проблемы? Почему?
Why you always start prayin' when that trouble comes? Oh
Почему ты всегда начинаешь молиться, когда приходят проблемы? О
Start it over, go again, ROADRUNNER
Начни сначала, поехали снова, ДОРОЖНЫЙ БЕГУН





Writer(s): Abhi Raju, Ciarán Mcdonald, Dalvin Serino, Darryl Gibbs, Dominic Painter, Dominique Simpson, Hasani Lateef Chapman, Ian Simpson, Imondre Goss, Isaiah Merriweather, Jabari Manwarring, M. Jacobs Jr., Matthew Champion, Romil Hemnani, Russell "joba" Boring, Ryan Beatty, Shaeem Wright, William Wood


Attention! Feel free to leave feedback.