Lyrics and translation BRON-K - WHOLE CITY, ALL CITY... 2

WHOLE CITY, ALL CITY... 2

GIVE ME A MICROPHONE. SD-POW.
BRON-K IS THE NAME. TURN YUKICHI RECORDS

相模、各地、CITY TO CITY 響く、遠い距離 越えて知らね一町
未知、常に刻む時計の針 普通、寝るとこ 食うために金を得る
欲望、両手はよさげねー どちらかを捨てる 面倒は受ける 今を生きる
PAID IN FULL 尊敬がつなぐ輪がクルー 満たすショットグラス
テキとレッドブル 昇る FAME 群がるヘッズが金落とす
叫ぶ、CLUB TO CLUB、HIT THE BOMB 立小便
LIFE ありふれたゲーム 消えることねー 姿色あせても 壊せ、全て、
もどるゼロに 気づけ、殻に閉じこもったことに 街の通り
雑踏の一人のストーリーYEAH 愛すべきはここに、抱き上げるベイビー

WHOLECITY,ALLCITY,相模CITY
リアリティ、ギミック 見逃すなチェイス
まさぐる お宝 PROPS AND FAMOUS
WHOLECITY,ALLCITY,相模CITY
リアリティ、ギミック 見逃すなチェイス
まさぐる お宝 PROPS AND FAMOUS

目覚めて午後、祭りの後 まさぐるポケットの無一文 をかき集めて
ショートホープ 暇にザクでストーンひとつ駒 日銭で走り抜ける今日
OH!MAN! 行動が証明 おれB,R,O,N,K上にも下にもノーサイン
左右ガッチリ手取り合って前に 嘘は後ろに、遙か、FAKE ASS ライヤー
傀儡の木偶の茶番はもう飽きた メディア表面 時の波に消える
土台が茶番で盆が返る 先端、動く水面下 近所、裏路地の賛歌
のりの効いたディッキーズ 噛み締める奥歯
ケチでうさんくせー末端の現場 いつもの面子 生まれた町から

WHOLECITY,ALLCITY,相模CITY
リアリティ、ギミック 見逃すなチェイス
まさぐる お宝 PROPS AND FAMOUS
WHOLECITY,ALLCITY,相模CITY
リアリティ、ギミック 見逃すなチェイス
まさぐる お宝 PROPS AND FAMOUS

TOUTE LA VILLE, TOUTE LA VILLE... 2

DONNE-MOI UN MICROPHONE. SD-POW.
BRON-K C'EST MON NOM. TURN YUKICHI RECORDS

Sagami, partout, de ville en ville ça résonne, au loin, à travers la distance, une ville inconnue
L'inconnu, constamment gravé sur l'aiguille d'une horloge, normal, on dort pour gagner de l'argent pour manger.
Des désirs, les deux mains sont pas mal, tu dois en laisser une tomber, je prends les ennuis, je vis le moment présent.
PAID IN FULL, le respect, un cercle qui nous relie, remplit les verres à shot.
Du téquila et du Red Bull, la FAME s'élève, les têtes se pressent, elles lâchent du cash.
J'hurle, de club en club, HIT THE BOMB, pisser debout
La vie, un jeu ordinaire, jamais ça ne disparaît, même si la couleur s'estompe, détruisez tout,
revenir à zéro, prends conscience que tu t'es enfermé, rue de la ville
L'histoire d'une personne parmi la foule, YEAH, il faut aimer ce qui est ici, soulever le bébé.

WHOLECITY,ALLCITY, Sagami CITY
Réalité, gadget, ne rate pas la poursuite
Cherche le trésor PROPS AND FAMOUS
WHOLECITY,ALLCITY, Sagami CITY
Réalité, gadget, ne rate pas la poursuite
Cherche le trésor PROPS AND FAMOUS

Réveillé l'après-midi, après la fête, fouille la poche, pas un sou, rassemble-le
Short Hope, du temps pour un zack, une seule pierre comme pion, argent gagné à la journée, je traverse la journée.
OH!MAN! L'action le prouve, moi B,R,O,N,K, au-dessus ou en dessous, pas de signature.
Les deux côtés bien serrés, on avance ensemble, les mensonges sont derrière, loin, FAKE ASS LIER.
La mascarade des marionnettes me lasse, la surface médiatique, elle disparaît au fil du temps.
Les fondations, c'est la mascarade, on retourne les assiettes, pointe, le mouvement sous la surface, le quartier, les chants des ruelles.
Les Dickies, bien collés, je mords mes dents du fond.
Radin et louche, la fin du terrain, les mêmes visages, la ville où je suis né.

WHOLECITY,ALLCITY, Sagami CITY
Réalité, gadget, ne rate pas la poursuite
Cherche le trésor PROPS AND FAMOUS
WHOLECITY,ALLCITY, Sagami CITY
Réalité, gadget, ne rate pas la poursuite
Cherche le trésor PROPS AND FAMOUS