BROWN & GRAY - First Light - translation of the lyrics into German

First Light - BROWN & GRAYtranslation in German




First Light
Erstes Licht
Summer love turnin' cold
Sommerliebe wird kalt
Packed a bag, hit the road
Tasche gepackt, mich auf den Weg gemacht
Another town full of faces I don't know
Eine andere Stadt voller Gesichter, die ich nicht kenne
Spent a year runnin' circles
Ein Jahr im Kreis gelaufen
Trippin' on every hurdle
Über jede Hürde gestolpert
Fallin' down, learnin' how to let it go
Hingefallen, gelernt loszulassen
Got a bottle full of therapy
Hab 'ne Flasche voller Therapie
Gettin' used to no company
Gewöhne mich daran, allein zu sein
Wasn't lookin' for anything
Habe nach nichts gesucht
Wasn't lookin' for anything, ayy
Habe nach nichts gesucht, ayy
Went out, I was drunk and lonely
Ging aus, war betrunken und einsam
Told myself it was one night only
Sagte mir, es sei nur für eine Nacht
Wasn't proud of the way you found me
War nicht stolz darauf, wie du mich gefunden hast
Dancin' with my broken heart
Tanzend mit meinem gebrochenen Herzen
Didn't care where the time was goin'
Mir war egal, wohin die Zeit verging
'Fore we knew it, the bar was closin'
Ehe wir uns versahen, schloss die Bar
The hell'd you do to me last night?
Was zur Hölle hast du letzte Nacht mit mir gemacht?
I'm wakin' up in love at first light
Ich wache verliebt im ersten Licht auf
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wakin' up in love at first light
Wache verliebt im ersten Licht auf
Small town, I was feelin' stuck
Kleinstadt, ich fühlte mich festgefahren
Same cowboy, different truck
Immer der gleiche Typ, nur ein anderer Wagen
I tried 'em on, now I'm all out of luck
Ich hab's mit ihnen versucht, jetzt ist mein Glück aufgebraucht
We all know how it is
Wir alle wissen, wie das ist
Settle down, have some kids
Sesshaft werden, Kinder kriegen
Good for them, but for me, it's not enough
Gut für sie, aber für mich ist das nicht genug
Got a bottle full of therapy
Hab 'ne Flasche voller Therapie
Gettin' used to no company
Gewöhne mich daran, allein zu sein
Wasn't lookin' for anything
Habe nach nichts gesucht
Wasn't lookin' for anything, ayy
Habe nach nichts gesucht, ayy
Went out, I was drunk and lonely
Ging aus, war betrunken und einsam
Told myself it was one night only
Sagte mir, es sei nur für eine Nacht
Wasn't proud of the way you found me
War nicht stolz darauf, wie du mich gefunden hast
Dancin' with my broken heart
Tanzend mit meinem gebrochenen Herzen
Didn't care where the time was goin'
Mir war egal, wohin die Zeit verging
'Fore we knew it, the bar was closin'
Ehe wir uns versahen, schloss die Bar
The hell you do to me last night?
Was zur Hölle hast du letzte Nacht mit mir gemacht?
I'm wakin' up in love at first light
Ich wache verliebt im ersten Licht auf
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
I didn't know what I was needin'
Ich wusste nicht, was ich brauchte
I'm so lucky I found you, found you
Ich habe so ein Glück, dass ich dich gefunden habe, dich gefunden habe
Yeah, we both needed what we needed
Yeah, wir beide brauchten, was wir brauchten
I'm so lucky I found you, found you, yeah
Ich habe so ein Glück, dass ich dich gefunden habe, dich gefunden habe, yeah
Went out, I was drunk and lonely
Ging aus, war betrunken und einsam
Told myself it was one night only
Sagte mir, es sei nur für eine Nacht
Wasn't proud of the way you found me
War nicht stolz darauf, wie du mich gefunden hast
Dancin' with my broken heart
Tanzend mit meinem gebrochenen Herzen
Didn't care where the time was goin'
Mir war egal, wohin die Zeit verging
'Fore we knew it, the bar was closin'
Ehe wir uns versahen, schloss die Bar
The hell you do to me last night?
Was zur Hölle hast du letzte Nacht mit mir gemacht?
I'm wakin' up in love at first light
Ich wache verliebt im ersten Licht auf
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wakin' up in love at first light
Wache verliebt im ersten Licht auf





Writer(s): Samuel John Gray, Thomas Kipp Williams, Kaci Brown, James Droll


Attention! Feel free to leave feedback.