BROWN & GRAY - Top Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BROWN & GRAY - Top Down




Top Down
Опущенная крыша
Think it′s 'bout that time to go
Думаю, пора ехать,
Oh I just need to get away
О, мне просто нужно сбежать,
Ain′t no right or wrong my darlin'
Нет правильного или неправильного, дорогая,
Out on that open highway
На открытом шоссе.
Been so much backwards
Так много было туда-сюда,
And forwards
Вперед,
And backwards with you
И назад с тобой.
You say that
Ты говоришь это,
I say that
Я говорю это,
She said it's true
Она сказала, что это правда.
I don′t wanna think about the things we go through
Я не хочу думать о том, через что мы проходим,
I′d rather drive out and take in the view
Лучше поеду и полюбуюсь видом.
Just wanna cruise
Просто хочу кататься
For the rest of the night
До конца ночи
Under the moon
Под луной,
Nothin' else on my mind
Ничего больше на уме.
And I got my top down drivin′
И я еду с опущенной крышей,
And I got my top down drivin' eh
И я еду с опущенной крышей, эй,
And I got my top down drivin′
И я еду с опущенной крышей,
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей.
Ayyye! And I got my top down
Эй! И у меня опущенная крыша.
Ain′t nothin' personal
Ничего личного,
I ain't about to go astray
Я не собираюсь сбиться с пути,
Well I just need a minute darlin′
Ну, мне просто нужна минутка, дорогая,
I′ll be back before the day
Я вернусь до рассвета.
Been so much backwards
Так много было туда-сюда,
And forwards
Вперед,
And backwards with you
И назад с тобой.
You say that
Ты говоришь это,
I say that
Я говорю это,
She said it's true
Она сказала, что это правда.
I don′t wanna think about the things we go through
Я не хочу думать о том, через что мы проходим,
I'd rather drive out and take in the view
Лучше поеду и полюбуюсь видом.
Just wanna cruise
Просто хочу кататься
For the rest of the night
До конца ночи
Under the moon
Под луной,
Nothin′ else on my mind
Ничего больше на уме.
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей,
And I got my top down drivin′
И я еду с опущенной крышей,
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей,
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей.
Ayyye! And I got my top down
Эй! И у меня опущенная крыша.
Can you do me a favor
Можешь сделать мне одолжение?
Let′s just talk about it later
Давай поговорим об этом позже.
I won′t get in your way, no!
Я не буду тебе мешать, нет!
Cause for the rest of the day, oh!
Потому что до конца дня, о!
I'ma have my top down drivin′
Я буду ехать с опущенной крышей,
I'ma have my top down drivin′
Я буду ехать с опущенной крышей,
I'ma have my top down drivin′
Я буду ехать с опущенной крышей,
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей.
I'ma have my top down drivin′ (drivin′)
Я буду ехать с опущенной крышей (ехать).
(Drivin', drivin′, drivin')
(Еду, еду, еду)
And I got my top down drivin′
И я еду с опущенной крышей,
(Drivin', drivin′, drivin')
(Еду, еду, еду)
And I got my top down drivin'
И я еду с опущенной крышей.





Writer(s): Sam Gray, Michael Angelo, James Edward Smith


Attention! Feel free to leave feedback.