Lyrics and translation BRT feat. Phonktom - Ócskapiacz Flów

Ócskapiacz Flów

Szeméttelep sub-urban
Tezga alatt illegál cuccok durván
Forró a talaj, törik fel a vulkán
Tekintetek találnak be furcsán

Mindenki hustla', smart moves
Csak a saját haszna, mindenkit lehúz
Hogyha átbaszna, számla nincs
Arcodba másznak, inch-by-inch

Gyere velem be, a mélyébe
Lealkudom neked kisebb értékre
Én is playa' vagyok, ráhangollak az érzésre
(Su Zoo)
0-2-4 ócskapiac market place
Csak legyen még több pénz
0-2-4 ócskapiac market place
Csak legyen még több pénz

Utcai para, utcai flash
Soha nem voltam az életemben még ennyire kibaszott fresh
Susogós a nacim, a lelkem, susogós a felső test
Ez már élseben megy tesóm,
Ez itt nem egy teszt teszt teszt teszt teszt teszt teszt

A flowm az ócskapiacz, yo
Pult alatti Kalasnyikovok, yo
Télen-nyáron neked eladok jó?
Hamisított Nike papucsok, yo!

Táncol velem a náció
Bedurrantott rakija ráció
Mi vagyunk a war-generáció
Környezetünk alkotta kreáció

Hiába keresed, már rég eladtam én
Nincs már bennem becsület, szeretet vagy remény
Az élet így nevelt, hát jöhet már értem a vég
Bár már eljött párszor, eladtam neki a lelkem rég

Nem baj, ha a lelkem elvész-vész-vész
Most már ebből legyen pénz-pénz-pénz

Túl sok az erő bennem, túl sok a hit
Túl sokan mondták, de-de túl tolta mind
Fantom kisember, de-de túl nagy a szint

Az egész játék egy sprint-sprint-sprint
Sz-a-b-a-d-k-a 0-2-4
Délvidéki win-win-win

Flea Market Flow

Suburban dump
Illegal stuff under the counter, it's dirty
The ground is hot, the volcano is erupting
Our eyes meet strangely

Everyone's a hustler, smart moves
Only care about their own gain, dragging everyone down
If they cheat you, there's no invoice
They get in your face, inch-by-inch

Come with me, into the depths
I'll haggle it down for you to a lower value
I'm a playa too, I'll get you in the mood
(Su Zoo)
0-2-4 flea market market place
I just need more money
0-2-4 flea market market place
I just need more money

Street parade, street flash
I've never felt so f**king fresh in my life
My pants are whispering, my soul, my upper body is whispering
This is going live, my friend,
This is not a test test test test test test test

My flow is the flea market, yo
Kalashnikovs under the counter, yo
Summer or winter, I'll sell to you, okay?
Fake Nike shoes, yo!

The nation dances with me
Drunk on rakija
We are the war-generation
Created by our environment

You may as well stop looking, I sold it all ages ago
There's no honor, love or hope left in me
Life has raised me this way, so death can come for me now
Though it's already come a few times, I sold my soul to it long ago

It doesn't matter if my soul fades-fades-fades
Now let's make some money-money-money

There's too much power in me, too much faith
Too many have said it, but-but they've all overdone it
Phantom little man, but-but the level is too high

The whole game is a sprint-sprint-sprint
S-w-a-g-g-e-r 0-2-4
Southern win-win-win