BRUNSWICK - 4AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRUNSWICK - 4AM




4AM
4h du matin
4am surely he′s in the back room
4h du matin, il est sûrement dans la pièce du fond
Bullets in the ceiling with the volume loud
Des balles dans le plafond, le volume est fort
I'm still in your kitchen getting high
Je suis toujours dans ta cuisine à me défoncer
Cos I miss you
Parce que tu me manques
When I′m sober I can figure it out
Quand je suis sobre, je peux comprendre
4am surely he's in the back room
4h du matin, il est sûrement dans la pièce du fond
Bullets in the ceiling with the volume loud
Des balles dans le plafond, le volume est fort
I think I would kill myself for her
Je pense que je me suiciderais pour elle
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
4am surely he's in the back room
4h du matin, il est sûrement dans la pièce du fond
Bullets in the ceiling with the volume loud
Des balles dans le plafond, le volume est fort
I′m still in your kitchen getting high
Je suis toujours dans ta cuisine à me défoncer
Cause I miss you
Parce que tu me manques
When I′m sober I can figure it out
Quand je suis sobre, je peux comprendre
Go slow with it,
Vas-y doucement,
You lost control with it
Tu as perdu le contrôle
I think I would kill myself
Je pense que je me suiciderais
If I stay with you
Si je reste avec toi
It won't be safe for you
Ce ne sera pas sûr pour toi
I think I would kill myself
Je pense que je me suiciderais
Eyes going back,
Mes yeux reviennent en arrière,
I try to relax,
J'essaie de me détendre,
She tells me I′m not alone
Elle me dit que je ne suis pas seul
Yeah
Ouais
In the back of a cab,
Dans le fond d'un taxi,
I'm starting to crash,
Je commence à craquer,
She tells me I′m not alone
Elle me dit que je ne suis pas seul
When I'm faded, wasted
Quand je suis défoncé, gaspillé
I think I would kill myself
Je pense que je me suiciderais
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
Cigarettes and sex
Des cigarettes et du sexe
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois
Helps us get past all of it again
Nous aident à passer à travers tout ça encore une fois






Attention! Feel free to leave feedback.