BRUNSWICK - Stained - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRUNSWICK - Stained




Stained
Tacheté
Right now, bring the rage back
Maintenant, ramène la rage
I'm an asshole getting violent
Je suis un connard qui devient violent
With my eyes closed (eyes closed)
Les yeux fermés (les yeux fermés)
Bring the rage back (eyes closed)
Ramène la rage (les yeux fermés)
I'm already stained
Je suis déjà taché
Stained 'til I'm dead
Tacheté jusqu'à la mort
In the colour of red
De la couleur rouge
Put a gun to my head
Met un flingue à ma tête
'Cause I like it
Parce que j'aime ça
Couldn't change these ways
Je ne peux pas changer ces façons
And I cannot escape these days
Et je ne peux pas échapper à ces jours
While I'm waiting to die
Alors que j'attends de mourir
And I'm watching you go (go)
Et je te regarde partir (partir)
And it hurts me the most (most)
Et ça me fait le plus mal (le plus)
I let you pick me apart (apart)
Je t'ai laissé me décomposer (décomposer)
That's just the way that it goes, yeah
C'est comme ça que ça se passe, ouais
Same pain, that shit ain't all gone
Même douleur, cette merde n'est pas tout partie
Got 666 on the line calling up
J'ai 666 sur la ligne qui appelle
'Cause I'm just young and hopeless
Parce que je suis juste jeune et sans espoir
Wanna be your slave
Je veux être ton esclave
Just one more time
Juste une fois de plus
Hate me 'til I'm begging for you
Hais-moi jusqu'à ce que je te supplie
Love the way it feels, oh yeah
J'aime la façon dont ça se sent, oh ouais
If I die here, I will bring you too
Si je meurs ici, je t'emmènerai avec moi
I'm already stained
Je suis déjà taché
Right now, bring the rage back
Maintenant, ramène la rage
I'm an asshole getting violent
Je suis un connard qui devient violent
With my eyes closed (eyes closed)
Les yeux fermés (les yeux fermés)
Bring the rage back (eyes closed)
Ramène la rage (les yeux fermés)
I'm just starting here
Je ne fais que commencer ici
This shit don't ever end for me
Cette merde ne se termine jamais pour moi
The memories you left with for me get easier
Les souvenirs que tu as laissés pour moi deviennent plus faciles
But not now, at this time of year
Mais pas maintenant, à cette période de l'année
I can't deal with everything that you put me through
Je ne peux pas gérer tout ce que tu m'as fait subir
Everything is see-through, all these fucking windows
Tout est transparent, toutes ces putains de fenêtres
I jump out of here
Je saute de
Make me proud of you
Rends-moi fier de toi
You jump out with me
Tu sautes avec moi
Let's get out of here
Sortons d'ici
Fuckin' stay with me
Reste putain avec moi
Let's get out of here
Sortons d'ici
Let's get out of here (out of here, out of here)
Sortons d'ici (d'ici, d'ici)
Same pain, that shit ain't all gone
Même douleur, cette merde n'est pas tout partie
Got 666 on the line calling up
J'ai 666 sur la ligne qui appelle
'Cause I'm just young and hopeless
Parce que je suis juste jeune et sans espoir
Wanna be your slave just one more time
Je veux être ton esclave juste une fois de plus
Hate me 'til I'm begging for you
Hais-moi jusqu'à ce que je te supplie
Love the way it feels, oh yeah
J'aime la façon dont ça se sent, oh ouais
If I die here, I will bring you too
Si je meurs ici, je t'emmènerai avec moi
I wish I could leave but she's tearing me to pieces
J'aimerais pouvoir partir mais elle me déchire en morceaux
(I'm just young and hopeless)
(Je suis juste jeune et sans espoir)
(We used to want the same things)
(On voulait les mêmes choses)
I wish I could leave but she's tearing me to pieces
J'aimerais pouvoir partir mais elle me déchire en morceaux
I'm already stained, stained, stained
Je suis déjà taché, taché, taché
I'm already stained, stained, stained
Je suis déjà taché, taché, taché
I'm already stained, stained, stained
Je suis déjà taché, taché, taché
I'm already stained, stained, stained
Je suis déjà taché, taché, taché
I'm already stained
Je suis déjà taché
I'm already stained
Je suis déjà taché





Writer(s): Damn Drew, Josh Mcclorey, Kid Brunswick


Attention! Feel free to leave feedback.