This Past March - BRVDY SHVDY translation in German

This Past March

You took away my joy
Burned it in front of me
Scattered the ashes on the river
And forced me to watch
Death is now all around people
Lurking in the trees
Hiding in the sand
And wandering in the fog

You stole my lover away from me
Stole my chance to understand myself
Now friends fight amongst each other
Words so ear-piercing, so heartbreaking
Nine months all alone in Hell
An absolutely mental mind-fuck
No mere mortal can describe this
This abnormality of epic proportions

All I want is you
But my mind knows better
Human touch is extinct
Crying has lost its emotion
Anger is all that is felt
All are begging to return home
I haven't seen them since winter
The fresh air never feels the same

There's no end to this plague
The crowned spectre still roams
Infecting every hemisphere
And tormenting my soul

The race for the end of disease
Is oh ever so far away
There's no hope in sight
No end to the tunnel, there is no light...

Letzten März

Du hast mir meine Freude genommen
Hast sie vor meinen Augen verbrannt
Die Asche auf dem Fluss verstreut
Und mich gezwungen zuzusehen
Der Tod ist jetzt überall um die Menschen
Lauert in den Bäumen
Versteckt sich im Sand
Und wandert im Nebel

Du hast mir meine Geliebte weggenommen
Hast mir die Chance genommen, mich selbst zu verstehen
Jetzt streiten Freunde untereinander
Worte, so ohrenbetäubend, so herzzerreißend
Neun Monate ganz allein in der Hölle
Ein absolut verrückter Psychoterror
Kein bloßer Sterblicher kann dies beschreiben
Diese Abnormität epischen Ausmaßes

Alles, was ich will, bist du
Aber mein Verstand weiß es besser
Menschliche Berührung ist ausgestorben
Weinen hat seine Emotion verloren
Wut ist alles, was gefühlt wird
Alle betteln darum, nach Hause zurückzukehren
Ich habe sie seit dem Winter nicht mehr gesehen
Die frische Luft fühlt sich nie mehr gleich an

Es gibt kein Ende dieser Plage
Das gekrönte Gespenst streift noch immer umher
Infiziert jede Hemisphäre
Und quält meine Seele

Das Rennen um das Ende der Krankheit
Ist ach so weit entfernt
Es gibt keine Hoffnung in Sicht
Kein Ende des Tunnels, es gibt kein Licht...