BRVDY SHVDY - To Mend the Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BRVDY SHVDY - To Mend the Heart




To Mend the Heart
Исцелить сердце
Reparations are in order
Время расплаты настало,
For me to lift this weight off
Чтобы сбросить этот груз с души.
Help me see the beauty
Помоги мне увидеть красоту,
Of finding positivity in myself
Найти позитив в себе самом.
For too long I've felt anger
Слишком долго ярость меня жгла,
Too heavy for me to carry
Слишком тяжкий груз я нёс.
I've been breaking my back
Я гнул свою спину,
For far too long now
Слишком долго уже.
Repetitive dreams consume me
Повторяющиеся сны терзают меня,
It eats me alive
Они съедают меня заживо.
I've always found it
Мне всегда было
So difficult
Так сложно
To find love within myself
Найти любовь в себе,
To mend my heart from old wounds
Исцелить сердце от старых ран.
Don't let go
Не отпускай
Of the beautiful person you are
Ту прекрасную, которой ты являешься,
Even if you're not here
Даже если тебя здесь нет,
The thought still lingers
Эта мысль всё ещё меня преследует.
I see pain in your eyes
Я вижу боль в твоих глазах,
I sense sorrow in your soul
Я чувствую печаль в твоей душе,
Such a disheartening sight
Такое удручающее зрелище.
I long for you to love yourself
Я так хочу, чтобы ты полюбила себя.
I don't deserve your kindness...
Я не заслуживаю твоей доброты...
Reparations are in order
Время расплаты настало,
For me to lift this weight off
Чтобы сбросить этот груз с души.
Help me see the beauty
Помоги мне увидеть красоту,
Of finding positivity in myself
Найти позитив в себе самом.
For too long I've felt anger
Слишком долго ярость меня жгла,
Too heavy for me to carry
Слишком тяжкий груз я нёс.
I've been breaking my back
Я гнул свою спину,
For far too long now
Слишком долго уже.
Repetitive dreams consume me
Повторяющиеся сны терзают меня,
It eats me alive
Они съедают меня заживо.
I've always found it
Мне всегда было
So fucking difficult
Так чертовски сложно
To find love within myself
Найти любовь в себе,
To mend my heart from old wounds
Исцелить сердце от старых ран.
I feel your pain
Я чувствую твою боль.





Writer(s): Brady Jones


Attention! Feel free to leave feedback.